ADR HOOFDSTUK 4.3

DEEL 1 - Algemene voorschriften

Hoofdstuk 1
1.1		Toepassingsgebied en toepasbaarheid
1.1.1		Structuur
1.1.2		Toepassingsgebied
1.1.3		Vrijstellingen
1.1.3.1		Vrijstellingen die samenhangen met de aard van het vervoersproces
1.1.3.2		Vrijstellingen in samenhang met het vervoer van gassen
1.1.3.3		Vrijstellingen in samenhang met het vervoer van vloeibare brandstoffen
1.1.3.4		Vrijstellingen in samenhang met bijzondere bepalingen of met gevaarlijke goederen, verpakt in gelimiteerde of vrijgestelde hoeveelheden
1.1.3.5		Vrijstellingen in samenhang met ongereinigde lege verpakkingen
1.1.3.6		Vrijstellingen in samenhang met de vervoerde hoeveelheden per transporteenheid
1.1.3.7		Vrijstellingen in samenhang met het vervoer van inrichtingen voor de opslag en productie van elektriciteit
1.1.3.8		Gereserveerd
1.1.3.9		Vrijstellingen in samenhang met gevaarlijke goederen die tijdens vervoer als koel- of conditioneringsmiddel worden gebruikt
1.1.3.10		Vrijstellingen in samenhang met het vervoer van lampen die gevaarlijke goederen bevatten
1.1.4		Toepasbaarheid van andere voorschriften
1.1.4.1		Gereserveerd
1.1.4.2		Vervoer in een transportketen die vervoer over zee of door de lucht omvat
1.1.4.3		Gebruik van transporttanks van het IMO-type, toegelaten voor het zeevervoer
1.1.4.4		Gereserveerd
1.1.4.5		Vervoer dat niet over de weg plaatsvindt
1.1.5		Toepassing van normen


Hoofdstuk 2
1.2		Definities, meeteenheden en afkortingen
1.2.1		Definities
1.2.2		Meeteenheden


Hoofdstuk 3
1.3		Opleiding van personen die betrokken zijn bij het vervoer van gevaarlijke goederen Toepassingsgebied
1.3.1		Aard van de opleiding
1.3.2.1		Algemene bewustmaking
1.3.2.2		Functiespecifieke opleiding
1.3.2.3		Veiligheidsopleiding
1.3.3		Documentatie


Hoofdstuk 4
1.4		Veiligheidsplichten van de betrokkenen
1.4.1		Algemene zorg voor de veiligheid
1.4.2		Plichten van de belangrijkste betrokkenen
1.4.2.1		Afzender
1.4.2.2		Vervoerder
1.4.2.3		Geadresseerde
1.4.3		Plichten van andere betrokkenen
1.4.3.1		Belader
1.4.3.2		Verpakker
1.4.3.3		Vuller
1.4.3.4		Exploitant van een tankcontainer of transporttank
1.4.3.5		Gereserveerd
1.4.3.6		Gereserveerd
1.4.3.7		Losser


Hoofdstuk 5
1.5		Afwijkingen
1.5.1		Tijdelijke afwijkingen
1.5.2		Gereserveerd


Hoofdstuk 6
1.6		Overgangsvoorschriften
1.6.1		Algemeen
1.6.2		Drukhouders en houders voor klasse 2
1.6.3		Vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks en batterijwagens
1.6.4		Tankcontainers, transporttanks en MEGC’s
1.6.5		Voertuigen
1.6.6		Klasse 7


Hoofdstuk 7
1.7		Algemene bepalingen voor radioactieve stoffen
1.7.1		Toepassingsgebied
1.7.1.5		Bijzondere voorschriften voor het vervoer van vrijgestelde colli
1.7.2		Stralingsbeschermingsprogramma
1.7.3		Beheersysteem
1.7.4		Speciale regeling
1.7.5		Radioactieve stoffen die bijkomende gevaarseigenschappen bezitten
1.7.6		Niet-naleving


Hoofdstuk 8
1.8		Controlemaatregelen en andere maatregelen voor de ondersteuning van de naleving van de veiligheidsvoorschriften
1.8.1		Controles van gevaarlijke goederen van overheidswege
1.8.2		Ambtelijke hulp
1.8.3		Veiligheidsadviseur
1.8.3.12		Examens
1.8.3.16		Geldigheidsduur en verlenging van het certificaat
1.8.3.18		Model van het certificaat
1.8.3.19		Uitbreiding van het certificaat
1.8.4		Lijst van de bevoegde autoriteiten en de door hen aangewezen instanties
1.8.5		Meldingen van gebeurtenissen met gevaarlijke goederen
1.8.5.4		Model voor een rapport over gebeurtenissen tijdens het vervoer van gevaarlijke goederen
1.8.6		Administratieve controles voor de toepassing van conformiteitsbeoordelingen, periodieke onderzoeken, tussentijdse onderzoeken en buitengewone controles omschreven in 1.8.7
1.8.6.1		Erkenning van onderzoeksinstanties
1.8.6.2		Verplichtingen voor de werkwijze van de bevoegde autoriteit, haar gemachtigde of onderzoeksinstantie
1.8.6.3		Verplichting tot het verstrekken van informatie
1.8.6.4		Delegatie van onderzoekstaken
1.8.6.5		Verplichting tot het verstrekken van informatie door de onderzoeksinstanties
1.8.7		Procedures voor conformiteitsbeoordeling en periodiek onderzoek
1.8.7.1		Algemene bepalingen
1.8.7.2		Typegoedkeuring
1.8.7.3		Toezicht op de fabricage
1.8.7.4		Eerste onderzoek en beproevingen
1.8.7.5		Periodiek onderzoek, tussentijds onderzoek en buitengewone controles
1.8.7.6		Toezicht op de interne inspectiedienst van de aanvrager
1.8.7.7		Documenten
1.8.7.8		Producten vervaardigd, goedgekeurd, onderzocht en beproefd volgens normen
1.8.8		Procedures voor de conformiteitsbeoordeling van gaspatronen
1.8.8.1		Algemene bepalingen
1.8.8.2		Onderzoek van het ontwerptype
1.8.8.3		Toezicht op de fabricage
1.8.8.4		Dichtheidsproef
1.8.8.5		(Gereserveerd)
1.8.8.6		Toezicht op de interne inspectiedienst
1.8.8.7		Documenten


Hoofdstuk 9
1.9		Beperkingen in het vervoer door de bevoegde autoriteiten
1.9.5		Beperkingen in tunnels
1.9.5.1		Algemene bepalingen
1.9.5.2		Vaststelling van de categorieën
1.9.5.3		Bepalingen voor verkeersborden en kennisgeving van beperkingen


Hoofdstuk 10
1.10		Voorschriften voor de beveiliging
1.10.1		Algemene voorschriften
1.10.2		Opleiding met het oog op de beveiliging
1.10.3		Voorschriften voor gevaarlijke goederen met een hoog gevarenpotentieel
1.10.3.1		Definitie van gevaarlijke goederen met een hoog gevarenpotentieel
1.10.3.2		Beveiligingsplannen

DEEL 2 - Classificatie

Hoofdstuk 1
2.1		Algemene voorschriften
2.1.1		Inleiding
2.1.2		Principes van de classificatie
2.1.3		Classificatie van niet met name genoemde stoffen met inbegrip van oplossingen en mengsels (zoals preparaten, formuleringen en afvalstoffen)
2.1.4		Classificatie van monsters
2.1.5		Classificatie van voorwerpen als voorwerpen die gevaarlijke stoffen bevatten, n.e.g.
2.1.6		Classificatie van afgedankte verpakkingen, leeg, ongereinigd


Hoofdstuk 2
2.2		Bijzondere voorschriften voor de afzonderlijke klassen
2.2.1		Klasse 1 Ontplofbare stoffen en voorwerpen
2.2.1.1		Criteria
2.2.1.1.6		Definitie van de compatibiliteitsgroepen van de stoffen en voorwerpen
2.2.1.1.7		Indeling van vuurwerk in de subklassen
2.2.1.1.7.5		Defaulttabel voor de classificatie van vuurwerk
2.2.1.1.8		Uitzondering van klasse 1
2.2.1.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen en voorwerpen
2.2.1.3		Lijst van verzamelaanduidingen
2.2.1.4		Glossarium van de benamingen

2.2.2		Klasse 2 Gassen
2.2.2.1		Criteria
2.2.2.1.7		Chemische stoffen onder druk
2.2.2.2		Niet ten vervoer toegelaten gassen
2.2.2.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.3		Klasse 3 Brandbare vloeistoffen
2.2.3.1		Criteria
2.2.3.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.3.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.41		Klasse 4.1: Brandbare vaste stoffen, polymeriserende stoffen, zelfontledende stoffen en vaste ontplofbare stoffen in niet explosieve toestand
2.2.41.1		Criteria
2.2.41.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.41.3		Lijst van verzamelaanduidingen
2.2.41.4		Lijst van reeds ingedeelde zelfontledende stoffen in verpakkingen

2.2.42		Klasse 4.2: Voor zelfontbranding vatbare stoffen
2.2.42.1		Criteria
2.2.42.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.42.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.43		Klasse 4.3: Stoffen die in contact met water brandbare gassen ontwikkelen
2.2.43.1		Criteria
2.2.43.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.43.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.51		Klasse 5.1 Oxiderende stoffen
2.2.51.1		Criteria
2.2.51.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.51.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.52		Klasse 5.2: Organische peroxiden
2.2.52.1		Criteria
2.2.52.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.52.3		Lijst van verzamelaanduidingen
2.2.52.4		Lijst van reeds ingedeelde organische peroxiden in verpakkingen

2.2.61		Klasse 6.1 Giftige stoffen
2.2.61.1		Criteria
2.2.61.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.61.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.62		Klasse 6.2 Infectueuze stoffen (besmettelijke stoffen)
2.2.62.1		Criteria
2.2.62.1.9		Biologische producten
2.2.62.1.10		Genetisch gemodificeerde micro-organismen en organismen
2.2.62.1.11		Ziekenhuis- of medisch afval
2.2.62.1.12		Besmette dieren
2.2.62.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.62.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.7		Klasse 7 Radioactieve stoffen
2.2.7.1		Definities
2.2.7.1.2		Besmetting
2.2.7.1.3		Definities van specifieke termen
2.2.7.2		Classificatie
2.2.7.2.1		Algemene bepalingen
2.2.7.2.2		Grenswaarden van de activiteit
2.2.7.2.3		Bepaling van andere stofeigenschappen
2.2.7.2.3.1		Stoffen met geringe specifieke activiteit (LSA)
2.2.7.2.3.3		Radioactieve stoffen in speciale toestand
2.2.7.2.3.4		Gering verspreidbare radioactieve stoffen
2.2.7.2.3.5		Splijtbare stoffen
2.2.7.2.4		Classificatie van colli of onverpakte stoffen
2.2.7.2.4.1		Classificatie als vrijgesteld collo
2.2.7.2.5		Speciale regelingen

2.2.8		Klasse 8 Bijtende stoffen
2.2.8.1		Definitie, algemene voorschriften en criteria
2.2.8.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen
2.2.8.3		Lijst van verzamelaanduidingen

2.2.9		Klasse 9 Diverse gevaarlijke stoffen en voorwerpen
2.2.9.1		Criteria
2.2.9.2		Niet ten vervoer toegelaten stoffen en voorwerpen
2.2.9.3		Lijst van posities


Hoofdstuk 3
2.3		Testmethoden
2.3.0		Algemeen
2.3.1		Beproeving van het uitzweten voor springstof, type A
2.3.2		Beproevingen betreffende genitreerde cellulosemengsels van klasse 4.1
2.3.2.9		Beproeving van de chemische stabiliteit bij verhoogde temperatuur
2.3.2.10		Ontbrandingstemperatuur (zie 2.3.2.1 en 2.3.2.2)
2.3.3		Beproevingen betreffende brandbare vloeistoffen van de klassen 3, 6.1 en 8.
2.3.3.1		Bepaling van het vlampunt
2.3.3.2		Bepaling van het beginkookpunt
2.3.3.3		Beproeving voor de bepaling van het peroxidegehalte
2.3.4		Beproeving voor de bepaling van het vloeigedrag
2.3.4.1		Meetapparaat
2.3.4.2		Beproevingsmethode
2.3.4.3		Beoordeling van de beproevingsresultaten
2.3.5		Indeling van metaalorganische stoffen in de klassen 4.2.en 4.3

DEEL 3 - Lijsten van gevaarlijke goederen, bijzondere bepalingen alsmede vrijstellingen inzake gevaarlijke goederen, verpakt in gelimiteerde en vrijgestelde hoeveelheden

Hoofdstuk 1
3.1		Algemeen
3.1.1		Inleiding
3.1.2		Juiste vervoersnaam
3.1.2.8		Benaming van algemene posities of "niet elders genoemde" (N.E.G.) posities
3.1.3		Oplossingen of mengsels

Hoofdstuk 2
3.2		Lijsten van gevaarlijke goederen
3.2.1		Tabel A : Toelichting kolommen.
3.2.1		Tabel A: Lijst van gevaarlijke goederen
3.2.2		Tabel B : Alfabetische index - Opmerkingen
3.2.2		Tabel B: Alfabetische index van stoffen en voorwerpen van het ADR

Hoofdstuk 3
3.3		Bijzondere bepalingen van toepassing op bepaalde stoffen of voorwerpen

Hoofdstuk 4
3.4		Gevaarlijke goederen, verpakt in gelimiteerde hoeveelheden
3.4.7		Kenmerking van colli die gelimiteerde hoeveelheden bevatten
3.4.8		Kenmerking van colli die gelimiteerde hoeveelheden bevatten conform deel 3, hoofdstuk 4 van de Technische Instructies van de ICAO
3.4.11		Gebruik van oververpakkingen

Hoofdstuk 5
3.5		Gevaarlijke stoffen, verpakt in vrijgestelde hoeveelheden
3.5.1		Vrijgestelde hoeveelheden
3.5.2		Verpakkingen
3.5.3		Beproevingen voor de colli
3.5.4		Kenmerking van colli
3.5.5		Hoogste aantal colli in een voertuig of container
3.5.6		Documentatie

DEEL 4 - Voorschriften voor verpakkingen en tanks

Hoofdstuk 1
4.1		Gebruik van verpakkingen, met inbegrip van IBC’s en grote verpakkingen
4.1.1		Algemene voorschriften voor het verpakken van gevaarlijke goederen in verpakkingen, met inbegrip van IBC's en grote verpakkingen
4.1.1.18		Ontplofbare stoffen, zelfontledende stoffen en organische peroxiden
4.1.1.19		Gebruik van bergingsverpakkingen en grote bergingsverpakkingen
4.1.1.20		Gebruik van bergingsdrukhouders
4.1.1.21		Verificatie van de chemische compatibiliteit van kunststof verpakkingen, met inbegrip van IBC's, door assimilatie van vulstoffen aan standaardvloeistoffen
4.1.2		Aanvullende algemene voorschriften voor het gebruik van IBC's
4.1.3		Algemene voorschriften met betrekking tot verpakkingsinstructies
4.1.3.6		Drukhouders voor vloeistoffen en vaste stoffen
4.1.3.8		Onverpakte voorwerpen met uitzondering van voorwerpen van klasse 1
4.1.4		Lijst met verpakkingsinstructies
4.1.4.1		Verpakkingsinstructies betreffende het gebruik van verpakkingen (uitgezonderd IBC's en grote verpakkingen)
4.1.4.2		Verpakkingsinstructies betreffende het gebruik van IBC's
4.1.4.3		Verpakkingsinstructies betreffende het gebruik van grote verpakkingen
4.1.5		Bijzondere verpakkingsvoorschriften voor goederen van klasse 1
4.1.6		Bijzondere verpakkingsvoorschriften voor stoffen van klasse 2 en stoffen van andere klassen, waaraan verpakkingsinstructie P200 is toegekend
4.1.7		Bijzondere verpakkingsvoorschriften voor organische peroxiden van klasse 5.2 en zelfontledende stoffen van klasse 4.1
4.1.7.1		Gebruik van verpakkingen (met uitzondering van IBC’s)
4.1.7.2		Gebruik van IBC's
4.1.8		Bijzondere verpakkingsvoorschriften voor infectueuze stoffen (klasse 6.2)
4.1.9		Bijzondere verpakkingsvoorschriften voor radioactieve stoffen
4.1.9.1		Algemeen
4.1.9.2		Voorschriften en controlemaatregelen voor het vervoer van LSA-stoffen en SCO
4.1.9.3		Colli die splijtbare stoffen bevatten
4.1.10		Bijzondere voorschriften voor gezamenlijke verpakking


Hoofdstuk 2
4.2		Gebruik van transporttanks en un-gascontainers met verscheidene elementen (MEGC’s)
4.2.1		Algemene voorschriften voor het gebruik van transporttanks voor het vervoer van stoffen van klassen 1 en 3 t/m 9
4.2.1.9		Vullingsgraad
4.2.1.10		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van klasse 3 stoffen in transporttanks
4.2.1.11		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klassen 4.1, 4.2 of 4.3 (met uitzondering van zelfontledende stoffen van klasse 4.1) in transporttanks
4.2.1.12		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 5.1 in transporttanks
4.2.1.13		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 5.2 en zelfontledende stoffen van klasse 4.1 in transporttanks
4.2.1.14		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 6.1 in transporttanks
4.2.1.15		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 6.2 in transporttanks
4.2.1.16		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 7 in transporttanks
4.2.1.17		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 8 in transporttanks
4.2.1.18		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van stoffen van klasse 9 in transporttanks
4.2.1.19		Aanvullende voorschriften die van toepassing zijn op het vervoer van vaste stoffen die worden vervoerd bij temperaturen boven hun smeltpunt
4.2.2		Algemene voorschriften voor het gebruik van transporttanks voor het vervoer van niet sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen en chemische stoffen onder druk
4.2.2.7		Het vullen
4.2.3		Algemene voorschriften voor het gebruik van transporttanks voor het vervoer van sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen
4.2.3.6		Het vullen
4.2.3.7		Werkelijke verblijftijd
4.2.4		Algemene voorschriften voor het gebruik van UN-gascontainers met verscheidene elementen (MEGC's)
4.2.4.5		Het vullen
4.2.5		Instructies en bijzondere bepalingen voor transporttanks
4.2.5.1		Algemeen
4.2.5.2		Transporttank-instructies
4.2.5.3		Bijzondere bepalingen voor transporttanks


Hoofdstuk 3
4.3		Gebruik van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks met metalen reservoirs en batterijwagens en gascontainers met verscheidene elementen (MEGC’s)
4.3.1		Toepassingsgebied
4.3.2		Voorschriften van toepassing op alle klassen
4.3.2.1		Gebruik
4.3.2.2		Vullingsgraad
4.3.2.3		Bedrijf
4.3.2.4		Lege, ongereinigde tanks, batterijwagens en MEGC's
4.3.3		Bijzondere bepalingen van toepassing op klasse 2
4.3.3.1		De codering en hiërarchie van tanks
4.3.3.2		Voorwaarden voor het vullen en beproevingsdrukken
4.3.3.3		Bedrijf
4.3.4		Bijzondere bepalingen, van toepassing op de klassen 1 en 3 t/m 9
4.3.4.1		Codering, gerationaliseerde benadering en tankhiërarchie
4.3.4.2		Algemene voorschriften
4.3.5		Bijzondere bepalingen


Hoofdstuk 4
4.4		Gebruik van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks van vezelgewapende kunststof
4.4.1		Algemeen
4.4.2		Bedrijf

Hoofdstuk 5
4.5		Gebruik van druk/vacuümtanks (voor afvalstoffen)
4.5.1		Gebruik
4.5.2		Bedrijf

Hoofdstuk 6
4.6		(Gereserveerd)

Hoofdstuk 7
4.7		Gebruik van mobiele eenheden voor de fabricage van ontplofbare stoffen of voorwerpen (MEMU's)
4.7.1		Gebruik
4.7.2		Bedrijf

DEEL 5 - Procedures voor de verzending

Hoofdstuk 1
5.1		Algemene voorschriften
5.1.1		Toepassing en algemene voorschriften
5.1.2		Het gebruik van oververpakkingen
5.1.3		Lege, ongereinigde verpakkingen (met inbegrip van IBC's en grote verpakkingen), tanks, MEMU’s, voertuigen en containers voor vervoer als los gestort goed
5.1.4		Gezamenlijke verpakking
5.1.5		Algemene voorschriften voor klasse 7
5.1.5.1		Goedkeuring van verzendingen en kennisgeving
5.1.5.1.1		Algemeen
5.1.5.1.2		Goedkeuring voor de verzending
5.1.5.1.3		Goedkeuring van een verzending op grond van een speciale regeling
5.1.5.1.4		Kennisgevingen
5.1.5.2		Certificaten, uitgegeven door de bevoegde autoriteit
5.1.5.3		Bepaling van de transportindex (TI) en de criticaliteits-veiligheidsindex (CSI)
5.1.5.4		Specifieke bepalingen voor vrijgestelde colli met radioactieve stoffen van klasse 7
5.1.5.5		Samenvatting van voorschriften inzake goedkeuring en voorafgaande kennisgeving

Hoofdstuk 2
5.2		Kenmerking en etikettering
5.2.1		Kenmerking van colli
5.2.1.5		Aanvullende voorschriften voor goederen van klasse 1
5.2.1.6		Aanvullende voorschriften voor goederen van klasse 2
5.2.1.7		Bijzondere voorschriften voor het kenmerken van radioactieve stoffen
5.2.1.8		Bijzondere bepalingen voor de kenmerking van milieugevaarlijke stoffen
5.2.1.9		Kenmerking van lithiumbatterijen
5.2.1.10		Richtinggevende pijlen
5.2.2		De etikettering van colli
5.2.2.1		Etiketteringsvoorschriften
5.2.2.1.10		Bijzondere bepalingen voor de etikettering van colli met infectueuze stoffen.
5.2.2.1.11		Bijzondere bepalingen voor de etikettering van radioactieve stoffen
5.2.2.2		Voorschriften voor etiketten
5.2.2.2.2		Modellen van etiketten

Hoofdstuk 3
5.3		Etikettering en kenmerking van containers, bulkcontainers, MEGC's, MEMU’s, tankcontainers, transporttanks en voertuigen
5.3.1		Het aanbrengen van grote etiketten
5.3.1.1		Algemene voorschriften
5.3.1.2		Het aanbrengen van grote etiketten op containers, bulkcontainers, MEGC’s, tankcontainers en transporttanks
5.3.1.3		Het aanbrengen van grote etiketten op voertuigen die containers, bulkcontainers, MEGC's, tankcontainers of transporttanks vervoeren
5.3.1.4		Het aanbrengen van grote etiketten op voertuigen voor vervoer als los gestort goed, tankwagens, batterijwagens, MEMU’s en voertuigen met afneembare tanks
5.3.1.5		Het aanbrengen van grote etiketten op voertuigen die uitsluitend colli vervoeren
5.3.1.6		Het aanbrengen van grote etiketten op lege tankwagens, batterijwagens, MEGC’s, MEMU’s, tankcontainers, transporttanks en op lege voertuigen en containers voor vervoer als los gestort goed
5.3.1.7		Specificaties voor grote etiketten
5.3.2		Oranje borden
5.3.2.1		Algemene voorschriften voor oranje borden
5.3.2.2		Specificaties voor de oranje borden
5.3.2.3		Betekenis van gevaarsidentificatienummers
5.3.3		Kenmerk voor stoffen die in verwarmde toestand worden vervoerd
5.3.6		Kenmerking voor milieugevaarlijke stoffen

Hoofdstuk 4
5.4		Documentatie
5.4.0		Algemeen
5.4.1		Vervoersdocument voor gevaarlijke goederen en daarmee samenhangende informatie
5.4.1.1		Algemene informatie, die in het vervoersdocument moet staan
5.4.1.1.3		Bijzondere bepalingen voor afvalstoffen
5.4.1.1.5		Bijzondere bepalingen voor bergingsverpakkingen en bergingsdrukhouders
5.4.1.1.6		Bijzondere bepalingen voor lege, ongereinigde middelen van omsluiting
5.4.1.1.7		Bijzondere bepalingen voor vervoer in een transportketen die vervoer over zee of door de lucht omvat
5.4.1.1.11		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van IBC's, tanks, batterijwagens of transporttanks en MEGC’s na het verstrijken van de termijn voor de laatste periodieke beproeving of inspectie
5.4.1.1.13		Bijzondere bepalingen voor het vervoer in tankwagens met meerdere compartimenten of in transporteenheden met meer dan één tank.
5.4.1.1.14		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van stoffen die bij verhoogde temperatuur vervoerd worden
5.4.1.1.15		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van stoffen die door middel van temperatuurbeheersing gestabiliseerd zijn
5.4.1.1.16		Informatie vereist volgens bijzondere bepaling 640 in hoofdstuk 3.3
5.4.1.1.17		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van vaste stoffen in bulkcontainers conform 6.11.4
5.4.1.1.18		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van milieugevaarlijke stoffen (aquatisch milieu)
5.4.1.1.19		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van afgedankte verpakkingen, leeg, ongereinigd (UN 3509)
5.4.1.1.20		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van stoffen die overeenkomstig 2.1.2.8 zijn ingedeeld
5.4.1.1.21		Bijzondere bepalingen voor het vervoer van UN-nrs. 3528, 3529 en 3530
5.4.1.2		Aanvullende of bijzondere informatie, vereist voor bepaalde klassen
5.4.1.2.1		Bijzondere bepalingen voor klasse 1
5.4.1.2.2		Aanvullende bepalingen voor klasse 2
5.4.1.2.3		Aanvullende bepalingen voor zelfontledende stoffen en polymeriserende stoffen van klasse 4.1 en organische peroxiden van klasse 5.2
5.4.1.2.4		Aanvullende bepalingen voor klasse 6.2
5.4.1.2.5		Aanvullende bepalingen voor klasse 7
5.4.1.3		(Gereserveerd)
5.4.1.4		Vereiste opmaak en taal
5.4.1.5		Niet-gevaarlijke goederen
5.4.2		Container-/voertuigbeladingscertificaat
5.4.3		Schriftelijke instructies
5.4.4		Bewaring van informatie over het vervoer van gevaarlijke goederen
5.4.5		Voorbeeld van een formulier voor multimodaal vervoer van gevaarlijke goederen

Hoofdstuk 5
5.5		Bijzondere bepalingen
5.5.1		(Geschrapt)
5.5.2		Bijzondere bepalingen van toepassing op gegaste laadeenheden (UN 3359)
5.5.2.1		Algemeen
5.5.2.2		Opleiding
5.5.2.3		Kenmerking en grote etiketten
5.5.2.4		Documentatie
5.5.3		Bijzondere bepalingen van toepassing op colli en voertuigen en containers met stoffen die een verstikkingsgevaar vertonen wanneer zij voor koelings- of conditioneringsdoeleinden worden gebruikt (zoals droogijs [UN 1845] of stikstof, sterk gekoeld, vloeibaar [UN 1977] of argon, sterk gekoeld, vloeibaar [UN 1951])
5.5.3.1		Toepassingsgebied
5.5.3.2		Algemeen
5.5.3.3		Colli die een koel- of conditioneringsmiddel bevatten
5.5.3.4		Kenmerking van colli die een koel- of conditioneringsmiddel bevatten
5.5.3.5		Voertuigen en containers die onverpakt droogijs bevatten
5.5.3.6		Kenmerking van voertuigen en containers
5.5.3.7		Documentatie

DEEL 6 - Voorschriften voor de constructie en beproeving van verpakkingen, IBC’s, grote verpakkingen en tanks

Hoofdstuk 1
6.1		Voorschriften voor de constructie en beproeving van verpakkingen
6.1.1		Algemeen
6.1.2		Code voor de aanduiding van typen van verpakkingen
6.1.3		Kenmerk
6.1.4		Eisen aan verpakkingen
6.1.4.0		Algemene voorschriften
6.1.4.1		Stalen vaten
6.1.4.2		Aluminium vaten
6.1.4.3		Vaten van een ander metaal dan staal of aluminium
6.1.4.4		Jerrycans van staal of aluminium
6.1.4.5		Vaten van gelamineerd hout
6.1.4.7		Kartonnen vaten
6.1.4.8		Vaten en jerrycans van kunststof
6.1.4.9		Kisten van natuurlijk hout
6.1.4.10		Kisten van gelamineerd hout
6.1.4.11		Kisten van houtvezelmateriaal
6.1.4.12		Kartonnen dozen
6.1.4.13		Dozen van kunststof
6.1.4.14		Kisten van staal, aluminium of ander metaal
6.1.4.15		Zakken van textiel
6.1.4.16		Zakken van kunststof weefsel
6.1.4.17		Zakken van kunststof folie
6.1.4.18		Papieren zakken
6.1.4.19		Combinatieverpakkingen (kunststof)
6.1.4.20		Combinatieverpakkingen (glas, porselein of aardewerk)
6.1.4.21		Samengestelde verpakkingen
6.1.4.22		Lichte metalen verpakkingen
6.1.5		Voorschriften voor de beproeving van de verpakkingen
6.1.5.1		Uitvoering en herhaling van de beproevingen
6.1.5.2		Voorbereiding van de verpakkingen en de colli voor de beproevingen
6.1.5.3		Valproef
6.1.5.4		Dichtheidsproef
6.1.5.5		Beproeving met inwendige druk (hydraulische proefpersing)
6.1.5.6		Stapelproef
6.1.5.7		Aanvullende beproeving van permeatie bij vaten en jerrycans van kunststof volgens 6.1.4.8 en combinatieverpakkingen (kunststof) volgens 6.1.4.19, bestemd voor het vervoer van vloeistoffen met een vlampunt £60 oC, met uitzondering van de verpakkingen 6HA1
6.1.5.8		Beproevingsrapport
6.1.6		Standaardvloeistoffen voor het aantonen van de chemische bestendigheid van verpakkingen, met inbegrip van IBC’s, van polyetheen, volgens respectievelijk 6.1.5.2.6 en 6.5.6.3.5.

Hoofdstuk 2
6.2		Voorschriften voor de constructie en de beproeving van drukhouders, spuitbussen, houders, klein, met gas (gaspatronen) en patronen voor brandstofcellen met vloeibaar gemaakt, brandbaar gas
6.2.1		Algemene voorschriften
6.2.1.1		Ontwerp en constructie
6.2.1.2		Materialen
6.2.1.3		Bedrijfsuitrusting
6.2.1.4		Goedkeuring van drukhouders
6.2.1.5		Eerste onderzoek en beproeving
6.2.1.6		Periodiek onderzoek en beproeving
6.2.1.7		Voorschriften voor fabrikanten
6.2.1.8		Voorschriften voor onderzoeksinstanties
6.2.2		Voorschriften voor UN-drukhouders
6.2.2.1		Ontwerp, constructie en eerste onderzoek en beproeving
6.2.2.2		Materialen
6.2.2.3		Bedrijfsuitrusting
6.2.2.4		Periodiek onderzoek en beproeving
6.2.2.5		Conformiteitbeoordelingssysteem en goedkeuring voor de fabricage van drukhouders
6.2.2.6		Goedkeuringssysteem voor periodiek onderzoek en beproeving van drukhouders
6.2.2.7		Merktekens op hervulbare UN-drukhouders
6.2.2.8		Merktekens op niet-hervulbare UN-drukhouders
6.2.2.9		Merktekens op UN-opslagsystemen met metaalhydride
6.2.2.10		Merktekens op UN-flessenbatterijen
6.2.2.11		Equivalente procedures voor conformiteitsbeoordeling en periodiek onderzoek en beproeving
6.2.3		Algemene voorschriften voor niet-UN-drukhouders
6.2.3.1		Ontwerp en constructie
6.2.3.3		Bedrijfsuitrusting
6.2.3.4		Eerste onderzoek en beproeving
6.2.3.5		Periodiek onderzoek en beproeving
6.2.3.6		Goedkeuring van drukhouders
6.2.3.7		Voorschriften voor fabrikanten
6.2.3.8		Voorschriften voor onderzoeksinstanties
6.2.3.9		Merktekens op hervulbare drukhouders
6.2.3.10		Merktekens op niet-hervulbare drukhouders
6.2.3.11		Bergingsdrukhouders
6.2.4		Voorschriften voor niet-UN-drukhouders, die volgens normen waarnaar wordt verwezen, zijn ontworpen, geconstrueerd en beproefd
6.2.4.2		Periodiek onderzoek en beproeving
6.2.5		Voorschriften voor niet-UN-drukhouders die niet volgens normen zijn ontworpen, geconstrueerd en beproefd
6.2.5.1		Materialen
6.2.5.2		Bedrijfsuitrusting
6.2.5.3		Metalen flessen, grote cilinders, drukvaten en flessenbatterijen
6.2.5.4		Aanvullende bepalingen die betrekking hebben op drukhouders vervaardigd van een aluminiumlegering voor samengeperste gassen, vloeibaar gemaakte gassen, opgeloste gassen en drukloze gassen die aan bijzondere voorschriften onderworpen zijn (gasmonsters), alsmede op voorwerpen die gas onder druk bevatten met uitzondering van spuitbussen en houders, klein, met gas (gaspatronen)
6.2.5.5		Drukhouders van composietmaterialen
6.2.5.6		Gesloten cryo-houders
6.2.6		Algemene voorschriften voor spuitbussen, houders, klein, met gas (gaspatronen), alsmede voor patronen voor brandstofcellen die een vloeibaar gemaakt, brandbaar gas bevatten
6.2.6.1		Ontwerp en constructie
6.2.6.2		Hydraulische drukproef
6.2.6.3		Dichtheidsproef
6.2.6.4		Verwijzing naar normen

Hoofdstuk 3
6.3		Voorschriften voor de constructie en de beproeving van verpakkingen voor infectueuze (besmettelijke) stoffen van categorie A van klasse 6.2
6.3.1		Algemeen
6.3.2		Voorschriften voor verpakkingen
6.3.3		Code voor de aanduiding van de typen verpakkingen
6.3.4		Kenmerk
6.3.4.4		Voorbeeld van kenmerk
6.3.5		Beproevingseisen voor verpakkingen
6.3.5.1		Uitvoering en frequentie van de beproevingen
6.3.5.2		Voorbereiding van verpakkingen voor de beproeving
6.3.5.3		Valproef
6.3.5.4		Doorstootproef
6.3.5.5		Beproevingsrapport

Hoofdstuk 4
6.4		Voorschriften voor de constructie, beproeving en goedkeuring van colli voor radioactieve stoffen en voor de goedkeuring van dergelijke stoffen
6.4.1		(Gereserveerd)
6.4.2		Algemene bepalingen
6.4.3		(Gereserveerd)
6.4.4		Bepalingen voor vrijgestelde colli
6.4.5		Bepalingen voor industriële colli
6.4.6		Bepalingen voor colli die uraniumhexafluoride bevatten
6.4.7		Bepalingen voor colli van type A
6.4.8		Bepalingen voor colli van type B(U)
6.4.9		Bepalingen voor colli van type B(M)
6.4.10		Bepalingen voor colli van type C
6.4.11		Bepalingen voor colli met splijtbare stoffen
6.4.12		Beproevingsprocedures en bewijs van overeenstemming
6.4.13		Beproeving van de goede staat van de borghouder en de afscherming en beoordeling van de veiligheid ten aanzien van criticaliteit
6.4.14		Trefplaat voor valproeven
6.4.15		Beproeving met het doel aan te tonen dat het collo normale vervoersomstandigheden kan doorstaan
6.4.16		Bijkomende beproevingen voor colli van type A ontworpen voor vloeistoffen en gassen
6.4.17		Beproevingen met het doel om aan te tonen dat het collo ongevalsomstandigheden tijdens het vervoer kan doorstaan
6.4.18		Verzwaarde onderdompelingsbeproeving in water voor colli van type B(U) en van type B(M) die meer dan 105 A2 bevatten en colli van type C
6.4.19		Beproeving van waterlekkage voor colli die splijtbare stoffen bevatten
6.4.20		Beproevingen voor colli van type C
6.4.21		Keuringen van verpakkingen ontworpen om ten minste 0,1 kg uraniumhexafluoride te bevatten
6.4.22		Goedkeuring van het model van colli en stoffen
6.4.23		Aanvragen voor goedkeuring en goedkeuring voor het vervoer van radioactieve stoffen

Hoofdstuk 5
6.5		Voorschriften voor de constructie en beproeving van IBC’s
6.5.1		Algemene voorschriften
6.5.1.1		Toepassingsgebied
6.5.1.4		Coderingssysteem voor de kenmerking van IBC's
6.5.2		Kenmerk
6.5.2.1		Basiskenmerk
6.5.2.2		Aanvullende kenmerking
6.5.2.3		Overeenstemming met het ontwerptype
6.5.2.4		Kenmerk van omgebouwde combinatie-IBC’s (31HZ1)
6.5.3		Voorschriften voor de constructie
6.5.3.1		Algemene voorschriften
6.5.4		Beproeving, certificering en inspectie
6.5.4.4		Inspectie en beproeving
6.5.4.5		Gerepareerde IBC's
6.5.5		Bijzondere voorschriften voor IBC’s
6.5.5.1		Bijzondere voorschriften voor metalen IBC's
6.5.5.2		Bijzondere voorschriften voor flexibele IBC's
6.5.5.3		Bijzondere voorschriften voor IBC's van stijve kunststof
6.5.5.4		Bijzondere voorschriften voor combinatie-IBC's met binnenhouder van kunststof
6.5.5.5		Bijzondere voorschriften voor kartonnen IBC's
6.5.5.6		Bijzondere voorschriften voor houten IBC's
6.5.6		Voorschriften voor de beproeving van IBC’s
6.5.6.1		Uitvoering en herhaling van de beproevingen
6.5.6.2		Beproevingen van het ontwerptype
6.5.6.3		Voorbereiding van de IBC's voor de beproevingen
6.5.6.4		Hefproef (onderzijde)
6.5.6.5		Hefproef (bovenzijde)
6.5.6.6		Stapelproef
6.5.6.7		Dichtheidsproef
6.5.6.8		Hydraulische drukproef (beproeving met inwendige druk)
6.5.6.9		Valproef
6.5.6.10		Scheurproef
6.5.6.11		Kantelproef
6.5.6.12		Oprichtproef
6.5.6.13		Vibratietest
6.5.6.14		Beproevingsrapport

Hoofdstuk 6
6.6		Voorschriften voor de constructie en de beproeving van grote verpakkingen
6.6.1		Algemeen
6.6.2		Code voor het aanduiden van typen grote verpakkingen
6.6.3		Kenmerk
6.6.4		Bijzondere voorschriften voor grote verpakkingen
6.6.4.1		Bijzondere voorschriften voor metalen grote verpakkingen
6.6.4.2		Bijzondere voorschriften voor grote verpakkingen van flexibel materiaal
6.6.4.3		Bijzondere voorschriften voor grote verpakkingen van kunststof
6.6.4.4.		Bijzondere voorschriften voor grote verpakkingen van karton
6.6.4.5.		Bijzondere voorschriften voor grote verpakkingen van hout
6.6.5		Beproevingsvoorschriften voor grote verpakkingen
6.6.5.1		Uitvoering en frequentie van de beproevingen
6.6.5.2		Voorbereiding voor de beproeving
6.6.5.3		Beproevingsvoorschriften
6.6.5.4.		Certificering en beproevingsrapport

Hoofdstuk 7
6.7		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van transporttanks en UN-gascontainers met verscheidene elementen (MEGC’s)
6.7.1		Toepassing en algemene voorschriften
6.7.2		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van transporttanks, bestemd voor het vervoer van stoffen van de klassen 1 en 3 t/m 9
6.7.2.2		Algemene voorschriften voor ontwerp en constructie
6.7.2.3		Ontwerpcriteria
6.7.2.4		Minimale wanddikte van het reservoir
6.7.2.5		Bedrijfsuitrusting
6.7.2.6		Openingen aan de onderzijde
6.7.2.7		Veiligheidsinrichtingen
6.7.2.8		Drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.9		Instelling van drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.10		Smeltveiligheden
6.7.2.11		Breekplaten
6.7.2.12		Capaciteit van drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.13		Kenmerking van drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.14		Aansluitingen naar drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.15		Plaatsing van drukontlastingsinrichtingen
6.7.2.16		Peilinrichtingen
6.7.2.17		Steunen voor transporttanks, raamwerken, hijs- en bevestigingsinrichtingen
6.7.2.18		Goedkeuring van het ontwerp
6.7.2.19		Onderzoek en beproeving
6.7.2.20		Kenmerking
6.7.3		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van transporttanks, bestemd voor het vervoer van niet sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen
6.7.3.1		Definities
6.7.3.2		Algemene voorschriften voor ontwerp en constructie
6.7.3.3		Ontwerpcriteria
6.7.3.4		Minimale wanddikte van het reservoir
6.7.3.5		Bedrijfsuitrusting
6.7.3.6		Openingen aan de onderzijde
6.7.3.7		Drukontlastingsinrichtingen
6.7.3.8		Capaciteit van ontlastingsinrichtingen
6.7.3.9		Kenmerking van drukontlastingsinrichtingen
6.7.3.10		Aansluitingen naar drukontlastingsinrichtingen
6.7.3.11		Plaatsing van drukontlastingsinrichtingen
6.7.3.12		Peilinrichtingen
6.7.3.13		Steunen, raamwerken, hijs- en bevestigingsinrichtingen voor transporttanks
6.7.3.14		Goedkeuring van het ontwerp
6.7.3.15		Onderzoek en beproeving
6.7.3.16		Kenmerking
6.7.4		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van transporttanks, bestemd voor het vervoer van sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen van klasse 2
6.7.4.1		Definities
6.7.4.2		Algemene voorschriften voor ontwerp en constructie
6.7.4.3		Ontwerpcriteria
6.7.4.4		Minimale wanddikte van het reservoir
6.7.4.5		Bedrijfsuitrusting
6.7.4.6		Drukontlastingsinrichtingen
6.7.4.7		Capaciteit en instelling van drukontlastingsinrichtingen
6.7.4.8		Kenmerking van drukontlastingsinrichtingen
6.7.4.9		Aansluitingen naar drukontlastingsinrichtingen
6.7.4.10		Plaatsing van drukontlastingsinrichtingen
6.7.4.11		Peilinrichtingen
6.7.4.12		Steunen voor transporttanks, raamwerken, hijs- en bevestigingsinrichtingen.
6.7.4.13		Goedkeuring van het ontwerp
6.7.4.14		Onderzoek en beproeving
6.7.4.15		Kenmerking
6.7.5		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van UN-gascontainers met verscheidene elementen (MEGC's), bestemd voor het vervoer van niet sterk gekoelde gassen.
6.7.5.1		Definities
6.7.5.2		Algemene ontwerp- en constructievoorschriften
6.7.5.3		Bedrijfsuitrusting
6.7.5.4		Drukontlastingsinrichtingen
6.7.5.5		Capaciteit van drukontlastingsinrichtingen
6.7.5.6		Kenmerking van drukontlastingsinrichtingen
6.7.5.7		Aansluitingen naar drukontlastingsinrichtingen
6.7.5.8		Plaatsing van drukontlastingsinrichtingen
6.7.5.9		Peilinrichtingen
6.7.5.10		Steunen, raamwerken, hijs- en bevestigingsinrichtingen voor MEGC's
6.7.5.11		Goedkeuring van het ontwerp
6.7.5.12		Onderzoek en beproeving
6.7.5.13		Kenmerking

Hoofdstuk 8
6.8		Voorschriften voor de constructie, uitrusting, typegoedkeuring, het onderzoek en de beproeving en de kenmerking van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks en tankcontainers en wissellaadtanks, met reservoirs van metaal, en batterijwagens en gascontainers met verscheidene elementen (MEGC's)
6.8.1		Toepassingsgebied
6.8.2		Voorschriften van toepassing op alle klassen
6.8.2.1		Constructie,Basisprincipes, Materialen van de reservoirs,Minimale wanddikte van het reservoir, Het lassen en het onderzoek van de lasverbindingen
6.8.2.2		Uitrustingsdelen
6.8.2.3		Typegoedkeuring
6.8.2.4		Onderzoek en beproevingen
6.8.2.5		Kenmerking
6.8.2.6		Voorschriften voor tanks die volgens normen waarnaar wordt verwezen, zijn ontworpen, geconstrueerd en beproefd
6.8.2.6.2		Onderzoek en beproeving
6.8.2.7		Voorschriften voor tanks die niet volgens normen waarnaar verwezen wordt, zijn ontworpen, geconstrueerd en beproefd
6.8.3		Bijzondere voorschriften van toepassing op klasse 2
6.8.3.1		Constructie van reservoirs, Constructie van batterijwagens en MEGC's
6.8.3.2		Uitrustingsdelen, Warmte-isolerende beschermingen, Uitrustingsdelen voor batterijwagens en MEGC's
6.8.3.3		Typegoedkeuring
6.8.3.4		Onderzoek en beproevingen, Onderzoek en beproevingen van batterijwagens en MEGC's
6.8.3.5		Kenmerking, Kenmerking van batterijwagens en MEGC's
6.8.3.6		Voorschriften voor batterijwagens en MEGC’s die worden ontworpen, geconstrueerd en beproefd overeenkomstig normen waarnaar wordt verwezen
6.8.3.7		Voorschriften voor batterijwagens en MEGC's die niet volgens normen waarnaar wordt verwezen zijn ontworpen, geconstrueerd en beproefd
6.8.4		Bijzondere bepalingen
6.8.5		Voorschriften betreffende de materialen en constructie van vaste gelaste tanks, afneembare gelaste tanks en gelaste reservoirs van tankcontainers waarvoor een beproevingsdruk van ten minste 1 MPa (10 bar) is voorgeschreven en van vaste gelaste tanks, afneembare gelaste tanks en gelaste reservoirs van tankcontainers bestemd voor het vervoer van sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen van klasse 2
6.8.5.1		Materialen en reservoirs
6.8.5.2		Beproevingsvoorschriften
6.8.5.2.1		Stalen reservoirs
6.8.5.2.2		Reservoirs van aluminium of van aluminiumlegeringen
6.8.5.2.3		Reservoirs van koper of koperlegeringen
6.8.5.3		Kerfslagproeven
6.8.5.4		Verwijzing naar normen

Hoofdstuk 9
6.9		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, uitrusting, typegoedkeuring, beproeving en kenmerking van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks van vezelgewapende kunststof
6.9.1		Algemeen
6.9.2		Constructie
6.9.2.3		Grondstoffen
6.9.2.3.2		Harsen
6.9.2.3.3		Versterkingsvezels
6.9.2.3.4		Materiaal voor thermoplastische bekleding
6.9.2.3.5		Additieven
6.9.2.14		Bijzondere voorschriften voor het vervoer van stoffen met een vlampunt ten hoogste 60 oC
6.9.3		Uitrustingsdelen
6.9.4		Typekeuring en typegoedkeuring
6.9.4.2		Materiaalbeproeving
6.9.4.3		Typekeuring
6.9.4.4		Typegoedkeuring
6.9.5		Inspecties
6.9.6		Kenmerking

Hoofdstuk 10
6.10		Voorschriften voor de constructie, de uitrusting, de typegoedkeuring, het onderzoek en de kenmerking van druk/vacuümtanks (voor afvalstoffen)
6.10.1		Algemeen
6.10.1.1		Definitie
6.10.1.2		Toepassingsgebied
6.10.2		Constructie
6.10.3		Uitrustingsdelen

Hoofdstuk 11
6.11		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van bulkcontainers
6.11.2		Toepassing en algemene voorschriften
6.11.2.3		Code voor het aanduiden van typen bulkcontainers
6.11.3		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van BK1- of BK2-containers die voldoen aan de CSC en die als bulkcontainers gebruikt worden
6.11.3.1		Ontwerp- en constructievoorschriften
6.11.3.2		Bedrijfsuitrusting
6.11.3.3		Onderzoek en beproeving
6.11.3.4		Kenmerking
6.11.4		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie en de goedkeuring van BK1- en BK2-bulkcontainers met uitzondering van containers die voldoen aan de CSC
6.11.5		Voorschriften voor het ontwerp, de constructie, het onderzoek en de beproeving van flexibele bulkcontainers (BK3)
6.11.5.1		Voorschriften voor ontwerp en constructie
6.11.5.2		Bedrijfsuitrusting en voorzieningen voor de behandeling
6.11.5.3		Onderzoek en beproeving
6.11.5.4		Beproevingsrapport
6.11.5.5		Kenmerking

Hoofdstuk 12
6.12		Voorschriften voor de constructie, uitrusting, typegoedkeuring, onderzoeken en beproevingen en kenmerking van tanks, bulkcontainers en speciale compartimenten voor ontplofbare stoffen of voorwerpen van mobiele eenheden voor de fabricage van ontplofbare stoffen of voorwerpen (MEMU's)
6.12.1		Toepassingsgebied
6.12.2		Algemene bepalingen
6.12.3		Tanks
6.12.3.1		Tanks met een inhoud van 1000 liter of meer
6.12.3.2		Tanks met een inhoud van minder dan 1000 liter
6.12.4		Uitrustingsdelen
6.12.5		Speciale compartimenten voor ontplofbare stoffen en voorwerpen

DEEL 7 - Voorschriften inzake het vervoer, het laden, lossen en de behandeling

Hoofdstuk 1
7.1		Algemene voorschriften en bijzondere bepalingen voor temperatuurbeheersing

Hoofdstuk 2
7.2		Voorschriften inzake het vervoer in colli

Hoofdstuk 3
7.3		Voorschriften inzake het vervoer als los gestort goed
7.3.1		Algemene voorschriften
7.3.2		Voorschriften voor het vervoer als los gestort goed indien de voorschriften van 7.3.1.1 a) worden toegepast.
7.3.2.3		Goederen van klasse 4.2
7.3.2.4		Goederen van klasse 4.3
7.3.2.5		Goederen van klasse 5.1
7.3.2.6		Goederen van klasse 6.2
7.3.2.6.2		Afvalstoffen van klasse 6.2 (UN 3291)
7.3.2.7		Stoffen van klasse 7
7.3.2.8		Goederen van klasse 8
7.3.2.9		Goederen van klasse 9
7.3.2.10		Gebruik van flexibele bulkcontainers
7.3.3		Bijzondere bepalingen voor het vervoer als los gestort goed indien de voorschriften van 7.3.1.1 b) worden toegepast

Hoofdstuk 4
7.4		Voorschriften inzake vervoer in tanks

Hoofdstuk 5
7.5		Voorschriften inzake het laden, lossen en de behandeling
7.5.1		Algemene voorschriften inzake het laden, lossen en de behandeling
7.5.2		Samenladingsverboden
7.5.4		Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot levens- en genotsmiddelen en voer voor dieren
7.5.5		Beperking van de vervoerde hoeveelheden
7.5.5.2		Beperkingen met betrekking tot ontplofbare stoffen en voorwerpen
7.5.5.2.1		Te vervoeren stoffen en hoeveelheden
7.5.5.2.3		Vervoer van ontplofbare stoffen en voorwerpen op MEMU's
7.5.7		Behandeling en stuwage
7.5.7.6		Laden van flexibele bulkcontainers
7.5.8		Reiniging na het lossen
7.5.9		Rookverbod
7.5.10		Voorzorgsmaatregelen tegen elektrostatische ladingen
7.5.11		Aanvullende voorschriften voor bepaalde klassen of specifieke goederen

Bijlage B		Bepalingen betreffende de vervoermiddelen en het vervoer

DEEL 8 - Voorschriften voor de bemanning, uitrusting en exploitatie van het voertuig en documentatie

Hoofdstuk 1
8.1		Algemene voorschriften inzake transporteenheden en boorduitrusting
8.1.1		Transporteenheden
8.1.2		Aan boord van de transporteenheid mee te voeren documenten
8.1.3		Het aanbrengen van grote etiketten en kenmerking
8.1.4		Brandbestrijdingsuitrusting
8.1.5		Uitrusting van uiteenlopende aard en uitrusting voor persoonlijke bescherming

Hoofdstuk 2
8.2		Voorschriften inzake de opleiding van de bemanning van het voertuig
8.2.1		Toepassing en algemene voorschriften inzake de opleiding van bestuurders
8.2.2		Bijzondere voorschriften inzake de opleiding van bestuurders
8.2.2.3		Structuur van de opleiding
8.2.2.4		Programma voor de aanvangscursus
8.2.2.5		Programma voor de herhalingsopleiding
8.2.2.6		Goedkeuring van de opleiding
8.2.2.7		Examens
8.2.2.7.1		Examens voor de basisopleidingscursus
8.2.2.7.2		Examens voor de specialisatieopleidingscursussen voor het vervoer in tanks of voor het vervoer van stoffen en voorwerpen van klasse 1 of radioactieve stoffen van klasse 7
8.2.2.8		Het vakbekwaamheidscertificaat van de bestuurder
8.2.2.8.5		Model van het opleidingscertificaat voor bestuurders van voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren
8.2.3		De opleiding van personen - met uitzondering van bestuurders die in het bezit zijn van een certificaat volgens 8.2.1 - die bij het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg betrokken zijn

Hoofdstuk 3
8.3		Diverse voorschriften waaraan de bemanning van het voertuig moet voldoen
8.3.1		Passagiers
8.3.2		Het gebruik van brandblusapparaten
8.3.3		Verbod op het openen van colli
8.3.4		Draagbare verlichtingsapparaten
8.3.5		Rookverbod
8.3.6		Het laten draaien van de motor tijdens laden of lossen
8.3.7		Gebruik van de parkeerrem en de stopblokken
8.3.8		Gebruik betrokken zijn

Hoofdstuk 4
8.4		Voorschriften betreffende het toezicht op voertuigen

Hoofdstuk 5
8.5		Aanvullende voorschriften met betrekking tot specifieke klassen of goederen

Hoofdstuk 6
8.6		Beperkingen voor de doorgang door tunnels voor het wegverkeer van voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren
8.6.1		Algemene bepalingen
8.6.2		Verkeerstekens en symbolen voor het wegverkeer, van toepassing op de doorgang van voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren.
8.6.3		Codes voor beperkingen in tunnels
8.6.4		Beperkingen voor de doorgang van transporteenheden die gevaarlijke goederen vervoeren door tunnels

DEEL 9 - Voorschriften inzake de constructie en goedkeuring van voertuigen

Hoofdstuk 1
9.1		Toepassingsgebied, definities en voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen
9.1.1		Toepassingsgebied en definities
9.1.1.1		Toepassingsgebied
9.1.1.2		Definities
9.1.2		Goedkeuring van EX/II-, EX/III-, FL - en AT-voertuigen en MEMU’s
9.1.2.1		Algemeen
9.1.2.2		Voorschriften voor voertuigen met typegoedkeuring
9.1.2.3		Jaarlijks technisch onderzoek
9.1.3		Certificaat van goedkeuring
9.1.3.5		Model voor het certificaat van goedkeuring voor voertuigen die bepaalde gevaarlijke goederen vervoeren

Hoofdstuk 2
9.2		Voorschriften inzake de constructie van voertuigen
9.2.1		Overeenstemming met de voorschriften van dit hoofdstuk
9.2.2		Elektrische uitrusting
9.2.2.1		Algemene voorschriften
9.2.2.2		Bedrading
9.2.2.3		Zekeringen en stroomonderbrekers
9.2.2.4		Accu's
9.2.2.5		Verlichting
9.2.2.6		Elektrische verbindingen tussen motorvoertuigen en aanhangwagens
9.2.2.7		Spanning
9.2.2.8		Hoofdschakelaar voor de accu
9.2.2.9		Stroomkringen met permanente voeding
9.2.3		Reminrichting
9.2.3.1		Algemene voorschriften
9.2.4		Voorkomen van brandgevaar
9.2.4.1		Algemene voorschriften
9.2.4.3		Brandstoftanks
9.2.4.5		Uitlaatsysteem
9.2.4.6		Duurremsysteem
9.2.4.7		Verwarmingssystemen op brandstof
9.2.5		Snelheidsbegrenzer
9.2.6		Koppelingen van motorvoertuigen en aanhangwagens
9.2.7		Voorkomen van andere risico's veroorzaakt door brandstoffen

Hoofdstuk 3
9.3		Aanvullende voorschriften inzake complete of afgebouwde EX/II- of EX/III-voertuigen, bestemd voor het vervoer van ontplofbare stoffen en voorwerpen (klasse 1) in colli
9.3.1		Te gebruiken materialen voor de constructie van voertuigopbouwen
9.3.2		Verwarmingssystemen op brandstof
9.3.3		EX/II-voertuigen
9.3.4		EX/III-voertuigen
9.3.5		Motor en laadcompartiment
9.3.6		Uitwendige warmtebronnen en de laadruimte
9.3.7		Elektrische uitrusting

Hoofdstuk 4
9.4		Aanvullende voorschriften inzake de constructie van de opbouwen van complete of afgebouwde voertuigen, bestemd voor het vervoer van gevaarlijke goederen in colli (met uitzondering van EX/II- en EX/III-voertuigen)

Hoofdstuk 5
9.5		Aanvullende voorschriften inzake de constructie van de opbouwen van complete of afgebouwde voertuigen, bestemd voor het vervoer van gevaarlijke vaste stoffen als losgestort goed

Hoofdstuk 6
9.6		Aanvullende voorschriften inzake complete of afgebouwde voertuigen, bestemd voor het vervoer van stoffen onder temperatuurbeheersing

Hoofdstuk 7
9.7		Aanvullende voorschriften inzake tankwagens (vaste tanks) batterijwagens en complete of afgebouwde voertuigen, die worden gebruikt voor het vervoer van gevaarlijke goederen in afneembare tanks met een inhoud groter dan 1 m3 of in tankcontainers, transporttanks of MEGC’s met een inhoud groter dan 3 m3 (EX/III-, FL- en AT-voertuigen)
9.7.1		Algemene voorschriften
9.7.2		Voorschriften inzake tanks
9.7.3		Bevestiging
9.7.4		Equipotentiaalverbinding van FL-voertuigen
9.7.5		Stabiliteit van tankwagens
9.7.6		Bescherming aan de achterzijde van voertuigen
9.7.7		Verwarmingssystemen op brandstof
9.7.8		Elektrische uitrusting
9.7.9		Aanvullende veiligheidsvoorschriften betreffende EX/III-voertuigen

Hoofdstuk 8
9.8		Aanvullende voorschriften inzake complete en afgebouwde MEMU’s
9.8.1		Algemene bepalingen
9.8.2		Voorschriften inzake tanks en bulkcontainers
9.8.3		Equipotentiaalverbinding van MEMU's
9.8.4		Stabiliteit van MEMU's
9.8.5		Bescherming aan de achterzijde van MEMU's
9.8.6		Verwarmingssystemen op brandstof
9.8.7		Aanvullende veiligheidsvoorschriften
9.8.8		Aanvullende beveiligingsvoorschriften

HOOFDMENU

VORIGE PAGINA

Hoofdstuk 4.2

Hoofdstuk 4.4

HOOFDSTUK 4.3 - Gebruik van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks met metalen reservoirs en batterijwagens en gascontainers met verscheidene elementen (MEGC’s)


Hoofdstuk 3
4.3		Gebruik van vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks met metalen reservoirs en batterijwagens en gascontainers met verscheidene elementen (MEGC’s)
4.3.1		Toepassingsgebied
4.3.2		Voorschriften van toepassing op alle klassen
4.3.2.1		Gebruik
4.3.2.2		Vullingsgraad
4.3.2.3		Bedrijf
4.3.2.4		Lege, ongereinigde tanks, batterijwagens en MEGC's
4.3.3		Bijzondere bepalingen van toepassing op klasse 2
4.3.3.1		De codering en hiërarchie van tanks
4.3.3.2		Voorwaarden voor het vullen en beproevingsdrukken
4.3.3.3		Bedrijf
4.3.4		Bijzondere bepalingen, van toepassing op de klassen 1 en 3 t/m 9
4.3.4.1		Codering, gerationaliseerde benadering en tankhiërarchie
4.3.4.2		Algemene voorschriften
4.3.5		Bijzondere bepalingen

4.3.1

Toepassingsgebied

4.3.1.1

Voorschriften die de gehele breedte van de pagina innemen, zijn zowel van toepassing op vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks en batterijwagens, als op tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC's.
Voorschriften die zich in een enkele kolom bevinden, zijn alleen van toepassing op:

vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks en batterijwagens (linker kolom);
tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC's (rechter kolom).

4.3.1.2

Deze voorschriften zijn van toepassing op:

vaste tanks (tankwagens),
afneembare tanks en
batterijwagens

tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC’s

die worden gebruikt voor het vervoer van gasvormige, vloeibare, poedervormige of korrelvormige stoffen.

4.3.1.3

In sectie 4.3.2 zijn de voorschriften opgesomd, die van toepassing zijn op vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, tankcontainers en wissellaadtanks, bestemd voor het vervoer van stoffen van alle klassen, en op batterijwagens en MEGC's, bestemd voor het vervoer van gassen van klasse 2.

De secties 4.3.3 en 4.3.4 bevatten bijzondere bepalingen die een aanvulling vormen op of een afwijking inhouden van de voorschriften van sectie 4.3.2.

4.3.1.4

Voor voorschriften betreffende de constructie, uitrusting, typegoedkeuring, onderzoek, beproevingen en kenmerking, zie hoofdstuk 6.8.

4.3.1.5

Voor overgangsvoorschriften betreffende de toepassing van dit hoofdstuk, zie

1.6.3.

1.6.4.

4.3.2

Voorschriften van toepassing op alle klassen

4.3.2.1

Gebruik

4.3.2.1.1

Een aan het ADR onderworpen stof mag alleen in vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, batterijwagens, tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC's worden vervoerd, indien er volgens 4.3.3.1.1 en 4.3.4.1.1 in kolom (12) van tabel A in hoofdstuk 3.2 een tankcode is aangegeven.

4.3.2.1.2

Het vereiste type tank, batterijwagen en MEGC wordt in kolom (12) van tabel A in hoofdstuk 3.2 gegeven in de vorm van een code. De aldaar opgegeven identificatiecodes bestaan uit letters of cijfers in een bepaalde volgorde.

De verklaring van de vier delen van de code wordt gegeven in 4.3.3.1.1 (indien de te vervoeren stof tot klasse 2 behoort) en in 4.3.4.1.1 (indien de te vervoeren stof tot de klassen 1 en 3 t/m 9 behoort).^*

^* Voor tanks bestemd voor het vervoer van stoffen van de klassen 1, 5.2 of 7 wordt een uitzondering gemaakt (zie 4.3.4.1.3).

4.3.2.1.3

Het volgens 4.3.2.1.2 vereiste type stemt overeen met de minst stringente constructie-eisen die voor de betrokken gevaarlijke stof aanvaardbaar zijn, tenzij in dit hoofdstuk of in hoofdstuk 6.8 anders is bepaald.

Het is mogelijk tanks te gebruiken die beantwoorden aan codes die een hogere minimale berekeningsdruk, of stringentere voorschriften voor vul- of losopeningen of voor veiligheidskleppen/-inrichtingen voorschrijven (zie 4.3.3.1.1 voor klasse 2 en 4.3.4.1.1 voor de klassen 3 t/m 9).

4.3.2.1.4

Voor bepaalde stoffen zijn tanks, batterijwagens of MEGC's onderworpen aan aanvullende voorschriften, die als bijzondere bepalingen in kolom (13) van tabel A in hoofdstuk 3.2 zijn opgenomen.

4.3.2.1.5

Tanks, batterijwagens en MEGC's mogen slechts worden beladen met de gevaarlijke stoffen, voor het vervoer waarvan ze volgens 6.8.2.3.1 zijn toegelaten, en die in aanraking met de materialen van het reservoir, de pakkingen, de uitrusting, alsook de beschermende bekleding niet gevaarlijk kunnen reageren (zie "gevaarlijke reactie" in 1.2.1), gevaarlijke producten kunnen vormen of deze materialen merkbaar kunnen verzwakken.*

* Het kan noodzakelijk zijn advies in te winnen bij de fabrikant van de stof en de bevoegde autoriteit voor advies omtrent de verenigbaarheid van de stof met de materialen van de tank, batterijwagen of MEGC.

4.3.2.1.6

Levensmiddelen mogen niet vervoerd worden in tanks die gebruikt worden voor gevaarlijke goederen, tenzij de noodzakelijke maatregelen zijn genomen ter voorkoming van enig gevaar voor de volksgezondheid.

4.3.2.1.7

Het tankdossier moet worden bewaard door de eigenaar of de exploitant, die in staat moet zijn deze documentatie op verzoek van de bevoegde autoriteit te verschaffen. Het tankdossier moet gedurende de gehele levensduur van de tank worden bijgehouden en 15 maanden worden bewaard nadat de tank buiten bedrijf is gesteld.

Bij verandering van eigenaar of exploitant gedurende de levensduur van de tank moet het tankdossier onverwijld worden overgedragen aan de nieuwe eigenaar of exploitant.

Kopieën van het tankdossier of alle noodzakelijke documenten moeten ter beschikking worden gesteld aan de deskundige voor beproevingen, inspecties en controles van tanks in overeenstemming met 6.8.2.4.5 of 6.8.3.4.18, in verband met periodieke onderzoeken of buitengewone onderzoeken.

4.3.2.2

Vullingsgraad

4.3.2.2.1

De volgende vullingsgraden mogen niet worden overschreden bij tanks, bestemd voor het vervoer van stoffen die bij normaal voorkomende temperaturen vloeibaar zijn:

voor brandbare stoffen, milieugevaarlijke stoffen en brandbare milieugevaarlijke stoffen zonder bijkomende gevaarseigenschappen (bv. giftig, bijtend), in tanks, voorzien van een be- en ontluchtingsinrichting of van veiligheidskleppen (ook indien deze worden voorafgegaan door een breekplaat):

voor giftige of bijtende stoffen (al dan niet brandbaar of milieugevaarlijk), in tanks, voorzien van een be- en ontluchtingsinrichting of van veiligheidskleppen (ook indien deze worden voorafgegaan door een breekplaat):

voor brandbare stoffen, voor milieugevaarlijke stoffen en voor zwak giftige of zwak bijtende stoffen (al dan niet brandbaar of milieugevaarlijk), in hermetisch gesloten tanks zonder veiligheidsinrichting:

voor zeer giftige of giftige, sterk bijtende of bijtende stoffen (al dan niet brandbaar of milieugevaarlijk), in hermetisch gesloten tanks zonder veiligheidsinrichting:

4.3.2.2.2

In deze formules is α de gemiddelde kubieke uitzettingscoëfficiënt van de vloeistof tussen 15 ^oC en
50 ^oC, d.w.z. bij een maximale temperatuursverandering van 35 ^oC.

α wordt volgens de volgende formule berekend:

waarin d₁₅ en d₅₀ de relatieve dichtheden van de vloeistof zijn bij respectievelijk 15 ^oC en 50 ^oC. tF is de gemiddelde temperatuur van de vloeistof tijdens het vullen.

4.3.2.2.3

Het bepaalde in 4.3.2.2.1 a) t/m d) hierboven is niet van toepassing op tanks waarvan de inhoud tijdens het vervoer door een verwarmingsinstallatie op een temperatuur van meer dan 50 ^oC wordt gehouden.

In dit geval moet de vullingsgraad bij het begin van het vervoer zodanig zijn en moet de temperatuur op zodanige wijze geregeld worden, dat de tank tijdens het vervoer nooit voor meer dan 95% is gevuld en de vultemperatuur niet wordt overschreden.

4.3.2.2.4

Reservoirs bestemd voor het vervoer van stoffen in vloeibare toestand, vloeibaar gemaakte gassen
of sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen, die niet door scheidingswanden of slingerschotten in
afdelingen met een inhoud van ten hoogste 7500 liter zijn verdeeld, moeten tot ten minste 80 % of
ten hoogste 20 % van hun inhoud zijn gevuld.

Deze bepaling is niet van toepassing op:

vloeistoffen met een kinematische viscositeit bij 20 °C van ten minste 2680 mm2/s;
gesmolten stoffen met een kinematische viscositeit bij de vultemperatuur van ten minste 2680
mm2/s;
UN 1963 HELIUM, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR en UN 1966 WATERSTOF, STERK
GEKOELD, VLOEIBAAR.

4.3.2.3

Bedrijf

4.3.2.3.1

De dikte van de wanden van het reservoir moet gedurende de gehele gebruiksduur groter zijn dan of
gelijk zijn aan de minimum waarde, voorgeschreven in:

6.8.2.1.17 t/m 6.8.2.1.21

6.8.2.1.17 t/m 6.8.2.1.20

4.3.2.3.2

De tankcontainers/MEGC's moeten tijdens het vervoer zodanig op het voertuig zijn geladen, dat zij door de inrichtingen van het voertuig of van de tankcontainer/MEGC zelf voldoende beschermd zijn tegen schokken in dwars- en lengterichting, alsmede tegen kantelen.* Indien de tankcontainers/MEGC’s, met inbegrip van de bedrijfsuitrusting, zodanig zijn geconstrueerd, dat zij bestand zijn tegen schokken of tegen kantelen, is het niet nodig ze op deze wijze te beschermen.

* Voorbeelden van wijzen van bescherming van reservoirs:

De bescherming tegen botsingen van opzij kan bijvoorbeeld bestaan uit in de lengterichting aangebrachte profielen, die het reservoir aan beide zijden ter hoogte van de middellijn beschermen;
De bescherming tegen kantelen kan bijvoorbeeld bestaan uit versterkingsringen of profielen die dwars op het frame zijn bevestigd;
De bescherming tegen stoten van achter kan bijvoorbeeld bestaan uit een stootbalk of uit een frame.

4.3.2.3.3

Bij het vullen en lossen van de tanks, batterijwagens en MEGC's moeten geschikte maatregelen worden genomen om te verhinderen dat gevaarlijke hoeveelheden gassen en dampen vrijkomen.

De tanks, batterijwagens en MEGC's moeten zodanig gesloten zijn dat van de inhoud niets ongecontroleerd naar buiten kan treden.

De openingen van tanks met onderlossing moeten gesloten worden door middel van schroefdoppen, blindflenzen of andere even doelmatige voorzieningen.

Na het vullen moet de vuller ervoor zorgen dat alle sluitingsinrichtingen van de tanks, batterijwagens en MEGC's in een gesloten positie zijn en dat er geen lekkage optreedt. Dit geldt ook voor het bovenste gedeelte van de standpijp.

4.3.2.3.4

Indien meerdere afsluitinrichtingen achter elkaar zijn aangebracht, moet de inrichting die zich het dichtst bij de vervoerde stof bevindt, het eerst worden gesloten.

4.3.2.3.5

Tijdens het vervoer mogen zich aan de buitenzijde van de tanks geen gevaarlijke resten van de vervoerde stof bevinden.

4.3.2.3.6

Stoffen die op gevaarlijke wijze met elkaar kunnen reageren, mogen niet worden vervoerd in direct aan elkaar grenzende compartimenten van de tank.

Stoffen die gevaarlijk met elkaar kunnen reageren mogen in direct aan elkaar grenzende compartimenten van de tank worden vervoerd, indien deze compartimenten zijn gescheiden door een wand waarvan de dikte gelijk aan of groter is dan die van de tank.

Zij mogen ook worden vervoerd in compartimenten van eenzelfde tank indien de beladen compartimenten zijn gescheiden door een lege ruimte of een leeg compartiment.

4.3.2.3.7

Vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, batterijwagens, tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC’s mogen niet gevuld of ten vervoer aangeboden worden nadat de uiterste termijn voor beproeving of onderzoek zoals voorgeschreven in 6.8.2.4.2, 6.8.3.4.6 en 6.8.3.4.12 is verstreken.

Vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, batterijwagens, tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC’s die evenwel zijn gevuld vóór het verstrijken van de termijn vastgesteld voor het laatste periodieke onderzoek mogen:

binnen een termijn van ten hoogste een maand na het verstrijken van deze termijn worden vervoerd;
tenzij met toestemming van de bevoegde autoriteit, binnen een termijn van ten hoogste drie maanden na het verstrijken van deze termijn, om de terugzending van gevaarlijke goederen of resten mogelijk te maken, teneinde deze op een passende wijze te verwijderen of te recycleren. Een verwijzing naar deze vrijstelling moet in het vervoersdocument worden opgenomen.

4.3.2.4

Lege, ongereinigde tanks, batterijwagens en MEGC's

Opmerking: Voor lege, ongereinigde tanks, batterijwagens en MEGC's kunnen de bijzondere bepalingen TU1, TU2, TU4, TU16 en TU35 van 4.3.5 van toepassing zijn.

4.3.2.4.1

Tijdens het vervoer mogen zich aan de buitenzijde van de tanks geen gevaarlijke resten van de vervoerde stof bevinden.

4.3.2.4.2

Lege, ongereinigde tanks, baterijwagens en MEGC’s moeten, om tot het vervoer te kunnen worden toegelaten, op dezelfde wijze gesloten zijn en dezelfde waarborgen inzake de dichtheid bieden als in gevulde toestand.

4.3.2.4.3

Indien lege, ongereinigde tanks, batterijwagens en MEGC's niet op dezelfde wijze gesloten worden en niet in dezelfde mate dicht zijn als in volle toestand en indien niet aan de voorschriften van het ADR kan worden voldaan, moeten zij, met gepaste zorg voor voldoende veiligheid naar de dichtstbijzijnde geschikte plaats worden vervoerd waar reiniging of reparatie kan plaatsvinden.

Het vervoer is voldoende veilig indien geschikte maatregelen zijn genomen om een gelijkwaardig veiligheidsniveau te waarborgen, dat in verhouding staat tot de voorschriften van het ADR en om het ongecontroleerd vrijkomen van de gevaarlijke stoffen te voorkomen.

4.3.2.4.4

Ongereinigde lege vaste tanks (tankwagens), afneembare tanks, batterijwagens, tankcontainers, wissellaadtanks en MEGC's mogen na het verstrijken van de in 6.8.2.4.2 en 6.8.2.4.3 vastgestelde termijnen worden vervoerd, teneinde aan het onderzoek te worden onderworpen.

4.3.3

Bijzondere bepalingen van toepassing op klasse 2

4.3.3.1

De codering en hiërarchie van tanks

4.3.3.1.1

De codering van tanks, batterijwagens en MEGC's
De vier delen van de in kolom (12) van tabel A in hoofdstuk 3.2 gegeven codes (tankcodes) hebben de volgende betekenissen:

DEEL	OMSCHRIJVING	TANKCODE
1	Type tank, batterijwagen of MEGC	C = tank, batterijwagen of MEGC voor samengeperste gassen P = tank, batterijwagen of MEGC voor vloeibaar gemaakte gassen of opgeloste gassen R = tank voor sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gassen
2	Berekeningsdruk	X = waarde van de minimale beproevingsdruk van toepassing volgens de tabel in 4.3.3.2.5 of 22 = minimale berekeningsdruk in bar
3	Openingen (zie 6.8.2.2 en 6.8.3.2)	B = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de onderzijde met 3 sluitingen; of batterijwagen of MEGC met openingen onder de vloeistofspiegel of voor samengeperste gassen C = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de bovenzijde met 3 sluitingen, met onder de vloeistofspiegel alleen reinigingsopeningen D = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de bovenzijde met 3 sluitingen; of batterijwagen of MEGC zonder openingen onder de vloeistofspiegel
4	Veiligheidskleppen/- inrichtingen	N = tank, batterijwagen of MEGC met veiligheidsklep volgens 6.8.3.2.9 of 6.8.3.2.10 die niet hermetisch gesloten is H = hermetisch gesloten tank, batterijwagen of MEGC (zie 1.2.1)

Opmerking 1: De in kolom (13) van tabel A in hoofdstuk 3.2 voor bepaalde gassen aangegeven bijzondere bepaling TU17 betekent dat het gas alleen in een batterijwagen of MEGC mag worden vervoerd, waarvan de elementen uit houders bestaan.
Opmerking 2: De in kolom (13) van tabel A in hoofdstuk 3.2 voor bepaalde gassen aangegeven bijzondere bepaling TU40 betekent dat het gas alleen in een batterijwagen of MEGC mag worden vervoerd waarvan de elementen uit naadloze houders bestaan
Opmerking 3: De op de tank zelf of op de plaat aangegeven drukken moeten ten minste de waarde "X" of die van de minimale berekeningsdruk hebben.

4.3.3.1.2

Tankhiërarchie

Tankcode	Andere tankcode(s) die voor de stoffen onder deze tankcode zijn toegestaan
C*BN	C#BN, C#CN, C#DN, C#BH, C#CH, C#DH
C*BH	C#BH, C#CH, C#DH
C*CN	C#CN, C#DN, C#CH, C#DH
C*CH	C#CH, C#DH
C*DN	C#DN, C#DH
C#DH	C#DH
P*BN	P#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH
P*BH	P#BH, P#CH, P#DH
P*CN	P#CN, P#DN, P#CH, P#DH
P*CH	P#CH, P#DH
P*DN	P#DN, P#DH
P*DH	P#DH
R*BN	R#BN, R#CN, R#DN
R*CH	R#CN, R#DN
R*DN	R#DN

Het door # voorgestelde cijfer moet gelijk zijn aan of groter zijn dan het door * voorgestelde cijfer.

Opmerking: In deze hiërarchie wordt geen rekening gehouden met bijzondere bepalingen (zie 4.3.5 en 6.8.4) voor elke positie.

4.3.3.2

Voorwaarden voor het vullen en beproevingsdrukken

4.3.3.2.1

Voor tanks, bestemd voor het vervoer van samengeperste gassen, moet de beproevingsdruk ten minste het 1,5-voudige van de in 1.2.1 voor drukhouders gedefinieerde bedrijfsdruk bedragen.

4.3.3.2.2

De beproevingsdruk voor tanks, bestemd voor het vervoer van:

onder hoge druk vloeibaar gemaakte gassen; en
opgeloste gassen

moet zodanig zijn dat, indien het reservoir tot de hoogst toelaatbare vullingsgraad gevuld is, de druk van de stof bij 55 ^oC, voor tanks met warmte-isolerende bescherming, of bij 65 ^oC, voor tanks zonder warmte-isolerende bescherming, de beproevingsdruk niet overschrijdt.

4.3.3.2.3

Voor tanks, bestemd voor het vervoer van onder lage druk vloeibaar gemaakte gassen, is de voorgeschreven beproevingsdruk:

indien de tank is voorzien van een warmte-isolerende bescherming, ten minste gelijk aan de dampdruk van de vloeistof bij 60 ^oC, verminderd met 0,1 MPa (1 bar), maar ten minste 1 MPa (10 bar);
Indien de tank niet is voorzien van een warmte-isolerende bescherming, ten minste gelijk aan de dampdruk van de vloeistof bij 65 ^oC, verminderd met 0,1 MPa (1 bar), maar ten minste 1 MPa (10 bar).

De hoogst toelaatbare massa van de vulling per liter inhoud wordt als volgt berekend:
Hoogst toelaatbare massa van de vulling per liter inhoud = 0,95 x dichtheid van de vloeistoffase bij 50 ^oC (in kg/l)

Bovendien mag de dampfase beneden 60 ^oC niet verdwijnen.
Indien de diameter van de tanks niet meer dan 1,5 meter bedraagt, worden voor de beproevingsdruk en de maximale vullingsgraad de waarden volgens verpakkingsinstructie P200 in 4.1.4.1 toegepast.

4.3.3.2.4

Voor tanks, bestemd voor het vervoer van sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte, gassen moet de beproevingsdruk ten minste 1,3 x de op de tank aangegeven hoogst toelaatbare bedrijfsdruk zijn, maar ten minste 300 kPa (3 bar) (overdruk); voor tanks met een vacuümisolatie moet de beproevingsdruk gelijk zijn aan ten minste 1,3 x de met 100 kPa (1 bar) verhoogde waarde van de hoogst toelaatbare bedrijfsdruk.

4.3.3.2.5

Tabel van de gassen en gasmengsels, die in vaste tanks (tankwagens), batterijwagens, afneembare tanks, tankcontainers en MEGC's mogen worden vervoerd, waarin de minimale beproevingsdruk voor de tanks, en, indien van toepassing, de hoogst toelaatbare massa van de vulling per liter inhoud is aangegeven.
Voor gassen en gasmengsels, die onder een n.e.g.-positie zijn ingedeeld, moeten de waarden voor de beproevingsdruk en de hoogst toelaatbare massa van de vulling per liter inhoud worden voorgeschreven door de deskundige, erkend door de bevoegde autoriteit.

Indien tanks, bestemd voor het vervoer van samengeperste of onder hoge druk vloeibaar gemaakte gassen onderworpen zijn aan een beproevingsdruk lager dan die, welke in de tabel staat aangegeven, en de tanks zijn voorzien van een warmte-isolerende bescherming, kan de door de bevoegde autoriteit erkende deskundige een lagere hoogst toelaatbare massa voorschrijven, onder voorwaarde dat de druk van de stof in de tank bij 55 ^oC de op de tank ingeslagen beproevingsdruk niet overschrijdt.

			MINIMALE BEPROEVINGSDRUK VOOR TANKS				HOOGST TOELAATBARE MASSA VAN DE VULLING PER LITER INHOUD
			MINIMALE BEPROEVINGSDRUK VOOR TANKS
			Met warmte- isolerende bescherming		Zonder warmte- isolerende bescherming
UNNR	BENAMING	CLASS CODE	Met warmte- isolerende bescherming		Zonder warmte- isolerende bescherming
UNNR	BENAMING	CLASS CODE	MPa	bar	MPa	bar	kg
1001	Acetyleen (ethyn), opgelost	4 F	alleen in batterijwagens en MEGC's samengesteld uit houders
1002	Lucht, samengeperst	1 A	zie 4.3.3.2.1
1003	Lucht, sterk gekoeld, vloeibaar	3 O	zie 4.3.3.2.4
1005	Ammoniak, watervrij	2 TC	2,6	26	2,9	29	0,53
1006	Argon, samengeperst	1 A	zie 4.3.3.2.1
1008	Boortrifluoride	2 TC	22,5 30	225 300	22,5 30	225 300	0,715 0,86
1009	Broomtrifluormethaan (Koelgas R 13B1)	2 A	12	120	4,2 12 25	42 120 250	1,50 1,13 1,44 1,60
	Butadienen, gestabiliseerd (1,2-butadieen) of		1	10	1	10	0,59
1010			1	10	1	10	0,55
	Butadienen, gestabiliseerd (1,3-butadieen) of	2 F	1	10	1	10	0,55
	Mengsel van butadienen en koolwaterstof, gestabiliseerd		1	10	1	10	0,50
1011	Butaan	2 F	1	10	1	10	0,51
1012	1-Buteen of	2F	1	10	1	10	0,53
	trans-2-buteen of		1	10	1	10	0,54
	cis-2-buteen of		1	10	1	10	0,55
	mengsel van butenen		1	10	1	10	0,50
1013	Kooldioxide	2 A	19 22,5	190 225	19 25	190 250	0,73 0,78 0,66 0,75
1016	Koolmonoxide, samengeperst	1 TF	zie 4.3.3.2.1
1017	Chloor	2 TOC	1,7	17	1,9	19	1,25 8
1018	Chloordifluormethaan (Koelgas R 22)	2 A	2,4	24	2,6	26	1,03
1612	Mengsel van hexaethyltetrafosfaat en samengeperst gas	1 T	zie 4.3.3.2.1
1749	Chloortrifluoride	2 TOC	3	30	3	30	1,40
1858	Hexafluorpropeen (Koelgas R 1216)	2A	1,7	17	1,9	19	1,11
1859	Siliciumtetrafluoride	2 TC	20 30	200 300	20 30	200 300	0,74 1,10
1860	Vinylfluoride, gestabiliseerd	2 F	12 22,5	120 225	25	250	0,58 0,65 0,64
1912	Mengsel van methylchloride en dichloormethaan	2 F	1,3	13	1,5	15	0,81
1913	Neon, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4
1951	Argon, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4
1952	Mengsel van ethyleenoxide en kooldioxide met ten hoogste 9% ethyleenoxide	2 A	19 25	190 250	19 25	190 250	0,66 0,75
1953	Samengeperst gas, giftig, brandbaar, n.e.g. ^a	1 TF	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
1954	Samengeperst gas, brandbaar, n.e.g.	1 F	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
1955	Samengeperst gas, giftig, n.e.g. ^a	1 T	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
1956	Samengeperst gas, n.e.g.	1 A	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
1957	Deuterium, samengeperst	1 F	zie 4.3.3.2.1
1958	1,2-Dichloor- 1,1,2,2-tetrafluor ethaan (Koelgas R 114)	2 A	1	10	1	10	1,3
1959	1,1-Difluorethyleen (Koelgas R 1132a)	2 F	12 22,5	120 225	25	250	0,66 0,78 0,77
1961	Ethaan, sterk gekoeld, vloeibaar	3 F	zie 4.3.3.2.4
1962	Ethyleen (etheen)	2 F	12 22,5	120 225	22,5 30	225 300	0,25 0,36 0,34 0,37
1963	Helium, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4 ⁹
1964	Mengsel van koolwaterstofgassen, samengeperst, n.e.g.	1 F	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2

UNNR	BENAMING	CLASS CODE	MINIMALE BEPROEVINGSDRUK VOOR TANKS				HOOGST TOELAATBARE MASSA VAN DE VULLING PER LITER INHOUD
			Met warmte- isolerende bescherming		Zonder warmte- isolerende bescherming
			MPa	bar	MPa	bar	kg
1982	Tetrafluormethaan (Koelgas R 14)	2 A	20 30	200 300	20 30	200 300	0,62 0,94
1983	1-Chloor-2,2,2-trifluorethaan (Koelgas R 133a)	2 A	1	10	1	10	1,18
1984	Trifluormethaan (Koelgas R 23)	2 A	19 25	190 250	19 25	190 250	0,92 0,99 0,87 0,95
2034	Mengsel van waterstof en methaan, samengeperst	1 F	zie 4.3.3.2.1
2035	1,1,1-Trifluorethaan (Koelgas R 143a)	2 F	2,8	28	3,2	32	0,79
2036	Xenon	2 A	12	120	13	130	1,30 1,24
2044	2,2-Dimethylpropaan	2 F	1	10	1	10	0,53
2073	Ammoniak, oplossing in water, met een dichtheid bij 15 ^oC lager dan 0,880 kg/l,	4 A
	met meer dan 35% en ten hoogste 40% ammoniak	4 A	1	10	1	10	0,80
	met meer dan 40% en ten hoogste 50% ammoniak		1,2	12	1,2	12	0,77
2187	Kooldioxide, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4
2189	Dichloorsilaan	2 TFC	1	10	1	10	0,90
2191	Sulfurylfluoride	2 T	5	50	5	50	1,1
2193	Hexafluorethaan (Koelgas R 116)	2 A	16 20	160 200	20	200	1,28 1,34 1,10
2197	Joodwaterstof, watervrij	2 TC	1,9	19	2,1	21	2,25
2200	Propadieen, gestabiliseerd	2 F	1,8	18	2,0	20	0,50
2201	Distikstofoxide, sterk gekoeld, Vloeibaar	3 O	zie 4.3.3.2.4
2203	Siliciumwaterstof (silaan) ^b	2 F	22,5 25	225 250	22,5 25	225 250	0,32 0,36
2204	Carbonylsulfide	2 TF	2,7	27	3,0	30	0,84
2417	Carbonylfluoride	2 TC	20 30	200 300	20 30	200 300	0,47 0,70
2419	Broomtrifluorethyleen	2 F	1	10	1	10	1,19
2420	Hexafluoraceton	2 TC	1,6	16	1,8	18	1,08
2422	Octafluor-2-buteen (Koelgas R 1318)	2 A	1	10	1	10	1,34
2424	Octafluorpropaan (Koelgas R 218)	2 A	2,1	21	2,3	23	1,07
2451	Stikstoftrifluoride	2 O	20 30	200 300	20 30	200 300	0,50 0,75
2452	Ethylacetyleen, gestabiliseerd	2 F	1	10	1	10	0,57
2453	Ethylfluoride (Koelgas R 161)	2 F	2,1	21	2,5	25	0,57
2454	Methylfluoride (Koelgas R 41)	2 F	30	300	30	300	0,36
2517	1-Chloor-1,1-difluorethaan (Koelgas R 142b)	2 F	1	10	1	10	0,99
2591	Xenon, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4
2599	Azeotropisch mengsel van chloortrifluormethaan en trifluormethaan, dat ca. 60% chloortrifluormethaan bevat (Koelgas R 503)	2 A	3,1 4,2 10	31 42 100	3,1 4,2 10	31 42 100	0,11 0,21 0,76 0,20 0,66
2601	Cyclobutaan	2 F	1	10	1	10	0,63
2602	Azeotropisch mengsel van dichloordifluormethaan en 1,1-difluorethaan, dat ca. 74% dichloordifluormethaan bevat (Koelgas R 500)	2 A	1,8	18	2	20	1,01
2901	Broomchloride	2 TOC	1	10	1	10	1,50
3057	Trifluoracetylchloride	2 TC	1,3	13	1,5	15	1,17
3070	Mengsel van ethyleenoxide en dichloordifluormethaan met ten hoogste 12,5% ethyleenoxide	2 A	1,5	15	1,6	16	1,09
3083	Perchlorylfluoride	2 TO	2,7	27	3,0	30	1,21
3136	Trifluormethaan, sterk gekoeld, vloeibaar	3 A	zie 4.3.3.2.4
3138	Mengsel van ethyleen, acetyleen en propyleen, sterk gekoeld, vloeibaar, met ten minste 71,5% ethyleen, ten hoogste 22,5% acetyleen en ten hoogste 6% propyleen	3 F	zie 4.3.3.2.4
3153	Perfluor(methylvinyl)ether	2 F	1,4	14	1,5	15	1,14
3154	Perfluor(ethylvinyl)ether	2 F	1	10	1	10	0,98
3156	Samengeperst gas, oxiderend, n.e.g.	1 O	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
3157	Vloeibaar gemaakt gas, oxiderend, n.e.g.	2 O	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3158	Sterk gekoeld, vloeibaar gas, n.e.g.	3 A	zie 4.3.3.2.4
3159	1,1,1,2-Tetrafluorethaan (Koelgas R 134a)	2 A	1,6	16	1,8	18	1,04
3160	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, brandbaar, n.e.g. ^a	2 TF	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3161	Vloeibaar gemaakt gas, brandbaar, n.e.g.	2 F	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3162	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, n.e.g. ^a	2 T	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3163	Vloeibaar gemaakt gas, n.e.g.	2 A	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3220	Pentafluorethaan (Koelgas R 125)	2 A	4,1	41	4,9	49	0,95
3252	Difluormethaan (Koelgas R 32)	2 F	3,9	39	4,3	43	0,78
3296	Heptafluorpropaan (Koelgas R 227)	2 A	1,4	14	1,6	16	1,20
3297	Mengsel van ethyleenoxide en chloortetrafluorethaan met ten hoogste 8,8% ethyleenoxide	2 A	1	10	1	10	1,16
3298	Mengsel van ethyleenoxide en pentafluorethaan met ten hoogste 7,9% ethyleenoxide	2 A	2,4	24	2,6	26	1,02
3299	Mengsel van ethyleenoxide en tetrafluorethaan met ten hoogste 5,6% ethyleenoxide	2 A	1,5	15	1,7	17	1,03
3300	Mengsel van ethyleenoxide en kooldioxide met meer dan 87% ethyleenoxide	2 TF	2,8	28	2,8	28	0,73
3303	Samengeperst gas, giftig, oxiderend, n.e.g.^a	1 TO	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
3304	Samengeperst gas, giftig, bijtend, n.e.g.^a	1 TC	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
3305	Samengeperst gas, giftig, brandbaar, bijtend, n.e.g.^a	1 TFC	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
3306	Samengeperst gas, giftig, oxiderend, bijtend, n.e.g.^a	1 TOC	zie 4.3.3.2.1 of 4.3.3.2.2
3307	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, oxiderend, n.e.g.^a	2 TO	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3308	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, bijtend, n.e.g.^a	2 TC	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3309	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, brandbaar, bijtend, n.e.g.^a	2 TFC	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3310	Vloeibaar gemaakt gas, giftig, oxiderend, bijtend, n.e.g.^a	2 TOC	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3311	Sterk gekoeld, vloeibaar gemaakt gas, oxiderend, n.e.g.	3 O	zie 4.3.3.2.4
3312	Sterk gekoeld, vloeibaar gemaakt gas, brandbaar, n.e.g.	3 F	zie 4.3.3.2.4
3318	Ammoniak, oplossing in water, met een relatieve dichtheid bij 15 ^oC lager dan 0,880, met meer dan 50% ammoniak	4 TC	zie 4.3.3.2.2
3337	Koelgas R 404A	2 A	2,8	28	3,2	32	0,84
3338	Koelgas R 407A	2 A	2,8	28	3,2	32	0,95
3339	Koelgas R 407B	2 A	3,0	30	3,3	33	0,95
3340	Koelgas R 407C	2 A	2,7	27	3,0	30	0,95
3354	Insecticide, gas, brandbaar, n.e.g.	2 F	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3
3355	Insecticide, gas, giftig, brandbaar, n.e.g.	2 TF	zie 4.3.3.2.2 of 4.3.3.2.3

4.3.3.3

Bedrijf

4.3.3.3.1

Indien tanks, batterijwagens of MEGC's voor verschillende gassen zijn toegelaten, moet een wijziging van het gebruik daarvan de handelingen lossen, reinigen, en ontgassen omvatten in de mate, vereist voor het veilig functioneren.

4.3.3.3.2

Bij het ten vervoer aanbieden van tanks, batterijwagens of MEGC's mogen uitsluitend de aanduidingen volgens 6.8.3.5.6 die betrekking hebben op het gas, dat op dat ogenblik is geladen of dat tevoren is gelost, zichtbaar zijn; alle aanduidingen die betrekking hebben op andere gassen, moeten worden afgedekt.

4.3.3.3.3

De elementen van een batterijwagen of MEGC mogen slechts één en hetzelfde gas bevatten.

4.3.3.3.4

Indien de uitwendige overdruk de weerstand van de tank tegen uitwendige druk zou kunnen overstijgen (bijv. als gevolg van lage omgevingstemperaturen), moeten passende maatregelen worden genomen om tanks die onder lage druk vloeibaar gemaakte gassen vervoeren tegen het risico van vervorming te beschermen, bijv. door ze te vullen met stikstof of een ander inert gas om voldoende inwendige druk te in stand te houden.

4.3.3.4

Gereserveerd

4.3.3.5

De werkelijke verblijftijd moet op basis van onderstaande factoren worden bepaald voor elk traject van een tankcontainer waarin een sterk gekoeld, vloeibaar gemaakt gas wordt vervoerd:

a. de referentie-verblijftijd voor het te vervoeren sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gas (zie 6.8.3.4.10) zoals aangegeven op de plaat die wordt genoemd in 6.8.3.5.4;
b. de werkelijke vuldichtheid;
c. de werkelijke vuldruk;
d. de laagste ingestelde druk van de drukbegrenzende voorziening(en);
e. de afbraak van de isolatie 44.

Opmerking: ISO 21014:2006 ‘Cryogene vaten – Cryogene isolatieprestatie’ voorziet in methoden voor het bepalen van de isolatieprestatie van cryogene vaten alsmede in een methode voor het berekenen van de verblijftijd.

De datum waarop de werkelijke verblijftijd eindigt, moet worden opgenomen in het vervoersdocument (zie 5.4.1.2.2. d)).

4.3.3.6

Tankcontainers mogen niet ten vervoer worden aangeboden:

met zoveel vrije ruimte boven de stof dat schommelen van de stof in de transporttank waarschijnlijk een ontoelaatbare hydraulische kracht veroorzaakt;
wanneer zij lekken;
wanneer zij in zulk een mate beschadigd zijn dat de goede staat van de transporttank of zijn hef- of bevestigingsvoorzieningen kunnen zijn aangetast;
tenzij de bedrijfsuitrusting is gecontroleerd en in goede bedrijfsklare staat is bevonden;
tenzij de werkelijke verblijftijd voor het te vervoeren sterk gekoelde, vloeibaar gemaakte gas is vastgesteld;
tenzij de duur van het vervoer, rekening houdende met eventuele vertragingen die zouden kunnen optreden, niet meer bedraagt dan de werkelijke verblijftijd;
tenzij de druk constant is en is verlaagd tot een dusdanig peil dat de werkelijke verblijftijd kan worden bereikt^*1

^*1 Een leidraad wordt geboden in het document “Methods to prevent the premature activation of relief devices on tanks”, beschikbaar op www.eiga.eu, van de European Industrial Gases Association (EIGA).

4.3.4

Bijzondere bepalingen, van toepassing op de klassen 1 en 3 t/m 9

4.3.4.1

Codering, gerationaliseerde benadering en tankhiërarchie

4.3.4.1.1

Codering van tanks
De vier delen van de in kolom (12) van tabel A in hoofdstuk 3.2 aangegeven codes (tankcodes) hebben de volgende betekenis:

DEEL	OMSCHRIJVING	TANKCODE
1	Type tank	L = tank voor stoffen in vloeibare toestand (vloeistoffen of vaste stoffen die in gesmolten toestand ten vervoer worden aangeboden) S = tank voor stoffen in vaste toestand (in poedervorm of korrelig)
2	Berekeningsdruk	G = minimale berekeningsdruk volgens de algemene voorschriften van 6.8.2.1.14; of 1,5; 2,65; 4; 10; 15 of 21 = minimale berekeningsdruk in bar (zie 6.8.2.1.14)
3	Openingen (zie 6.8.2.2.2)	A = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de onderzijde met 2 sluitingen B = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de onderzijde met 3 sluitingen C = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de bovenzijde, met onder de vloeistofspiegel alleen reinigingsopeningen D = tank met openingen voor het vullen of lossen aan de bovenzijde, zonder openingen onder de vloeistofspiegel
4	Veiligheidskleppen/ -inrichtingen	V = tank met een be- en ontluchtingsinrichting volgens 6.8.2.2.6, maar zonder beschermende voorziening tegen vlaminslag; of niet explosieschokdrukbestendige tank F = tank met een be- en ontluchtingsinrichting volgens 6.8.2.2.6, voorzien van een beschermende voorziening tegen vlaminslag volgens 6.8.2.2.6; of explosieschokdrukbestendige tank N = tank zonder een be- en ontluchtingsinrichting volgens 6.8.2.2.6 en niet hermetisch gesloten H = hermetisch gesloten tank (zie 1.2.1)

4.3.4.1.2

Gerationaliseerde benadering voor toekenning van ADR-tankcodes aan groepen van stoffen en tankhiërarchie.
Opmerking: Bepaalde stoffen en groepen van stoffen zijn niet in de gerationaliseerde benadering opgenomen, zie 4.3.4.1.3.

GERATIONALISEERDE BENADERING
Tankcode	Groep van toegestane stoffen
	Klasse	Classificatiecode	Verpakkingsgroep
VLOEISTOFFEN:
LGAV	3	F2	III
LGAV	9	M9	III
LGBV	4.1	F2	II III
	5.1	O1	III
	9	M6	III
	9	M11	III
	en de groepen van de voor tankcode LGAV toegestane stoffen
LGBF	3	F1	II, dampdruk bij 50 ^oC ≤ 1,1 bar
		F1	III
		D	II, dampdruk bij 50 ^oC ≤, 1,1 bar
		D	III
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV en LGBV toegestane stoffen
L1,5BN	3	F1	II, dampdruk bij 50 °C > 1,1 bar
		F1	III, vlampunt <23 °C, viskeus, dampdruk bij 50 °C >1,1 bar, kookpunt >35 °C
		D	II, dampdruk bij 50 °C > 1,1 bar
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV en LGBF toegestane stoffen
L4BN	3	F1	I III, kookpunt < 35 °C
		FC	III
		D	I
	5.1	O1	I, II
	5.1	OT1	I
	8	C1	II, III
		C3	II, III
		C4	II, III
		C5	II, III
		C7	II, III
		C8	II, III
		C9	II, III
		C10	II, III
		CF1	II
		CF2	II
		CS1	II
		CW1	II
		CW2	II
		CO1	II
		CO2	II
		CT1	II, III
		CT2	II, III
		CFT	II
	9	M11	III
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF en L1,5BN toegestane stoffen
L4BH	3	FT1	II, III
		FT2	II
		FC	II
		FTC	II
	6.1	T1	II, III
		T2	II, III
		T3	II, III
		T4	II, III
		T5	II, III
		T6	II, III
		T7	II, III
		TF1	II
		TF2	II, III
		TF3	II
		TS	II
		TW1	II
		TW2	II
		TO1	II
		TO2	II
		TC1	II
		TC2	II
		TC3	II
		TC4	II
		TFC	II
	6.2	I3	II
	6.2	I4
	9	M2	II
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN en L4BN toegestane stoffen
L4DH	4.2	S1	II, III
		S3	II, III
		ST1	II, III
		ST3	II, III
		SC1	II, III
		SC3	II, III
	4.3	W1	II, III
		WF1	II, III
		WT1	II, III
		WC1	II, III
	8	CT1	II, III
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN en L4BH toegestane stoffen
L10BH	8	C1	I
		C3	I
		C4	I
		C5	I
		C7	I
		C8	I
		C9	I
		C10	I
		CF1	I
		CF2	I
		CS1	I
		CW1	I
		CW2	I
		CO1	I
		CO2	I
		CT1	I
		CT2	I
		COT	I
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN en L4BH toegestane stoffen
L10CH	3	FT1	I
		FT2	I
		FC	I
		FTC	I
	6.1*	T1	I
	6.1*	T2	I
		T3	I
		T4	I
		T5	I
		T6	I
		T7	I
		TF1	I
		TF2	I
		TF3	I
		TS	I
		TW1	I
		TO1	I
		TC1	I
		TC2	I
		TC3	I
		TC4	I
		TFC	I
		TFW	I
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH en L10BH toegestane stoffen
	* Aan stoffen met een LC₅₀ lager dan of gelijk aan 200 ml/m³ en een verzadigde dampconcentratie hoger dan of gelijk aan 500 LC₅₀ moet tankcode L15CH worden toegekend.
L10DH	4.3	W1	I
		WF1	I
		WT1	I
		WC1	I
		WFC	I
	5.1	OTC	I
	8	CT1	I
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH en L10CH toegestane stoffen
L15CH	3	FT1	I
	6.1**	T1	I
		T4	I
		TF1	I
		TW1	I
		TO1	I
		TC1	I
		TC3	I
		TFC	I
		TFW	I
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BN, L4BH, L10BH, en L10CH toegestane stoffen
	**Aan stoffen met een LC₅₀ lager dan of gelijk aan 200 ml/m³ en een verzadigde dampconcentratie hoger dan of gelijk aan 500 LC₅₀ moet deze tankcode L15CH worden toegekend
L21DH	4.2	S1	I
		S3	I
		SW	I
		ST3	I
	en de groepen van de voor de tankcodes LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH en L10CH, L10DH en L15CH toegestane stoffen
VASTE STOFFEN:
SGAV	4.1	F1	III
	4.1	F3	III
	4.2	S2	II, III
	4.2	S4	III
	5.1	O2	II, III
	8	C2	II, III
		C4	III
		C6	III
		C8	III
		C10	II, III
		CT2	III
	9	M7	III
	9	M11	II, III
SGAN	4.1	F1	II
		F3	II
		FT1	II, III
		FT2	II, III
		FC1	II, III
		FC2	II, III
	4.2	S2	II
	4.2	S4	II, III
		ST2	II, III
		ST4	II, III
		SC2	II, III
		SC4	II, III
	4.3	W2	II, III
		WF2	II
		WS	II, III
		WT2	II, III
		WC2	II, III
	5.1	O2	II, III
		OT2	II, III
		OC2	II, III
	8	C2	II
		C4	II
		C6	II
	8	C8	II
		C10	II
		CF2	II
		CS2	II
		CW2	II
		CO2	II
		CT2	II
	9	M3	III
	en de groepen van de voor tankcode SGAV toegestane stoffen
SGAH	6.1	T2	II, III
		T3	II, III
		T5	II, III
		T7	II, III
		T9	II
		TF3	II
		TS	II
		TW2	II
		TO2	II
		TC2	II
		TC4	II
	9	M1	II, III
	en de groepen van de voor de tankcodes SGAV en SGAN toegestane stoffen
S4AH	6.2	I3	II
	9	M2	II
	en de groepen van de voor de tankcodes SGAV, SGAN en SGAH toegestane stoffen
S10AN	8	C2	I
		C4	I
		C6	I
		C8	I
		C10	I
		CF2	I
		CS2	I
		CW2	I
		CO2	I
		CT2	I
	en de groepen van de voor de tankcodes SGAV en SGAN toegestane stoffen
S10AH	6.1	T2	I
		T3	I
		T5	I
		T7	I
		TS	I
		TW2	I
		TO2	I
		TC2	I
		TC4	I
	en de groepen van de voor de tankcodes SGAV, SGAN, SGAH en S10AN toegestane stoffen

Tankhiërarchie
Tanks met tankcodes die afwijken van die welke zijn aangegeven in deze tabel of in tabel A van hoofdstuk 3.3, mogen ook gebruikt worden, onder voorwaarde dat elk element (getal of letter) van de delen 1 t/m 4 van deze tankcodes overeenkomt met een veiligheidsniveau dat tenminste gelijkwaardig is aan het overeenkomstige element van de tankcode die in tabel A van hoofdstuk 3.2 aangegeven is, overeenkomstig de hierna volgende opklimmende reeks:

Deel 1: Tanktype
S ─> L

Deel 2: Berekeningsdruk
G ----> 1,5 ----> 2,65 ----> 4 ----> 10 ----> 15 ----> 21 bar

Deel 3: Openingen
A ----> B ----> C ----> D

Deel 4: Veiligheidskleppen / -inrichtingen
V ----> F ----> N ----> H

Bijvoorbeeld:

Een tank met de tankcode L10CN is toegelaten voor het vervoer van een stof, waaraan tankcode L4BN is toegekend:
Een tank met de tankcode L4BN is toegelaten voor het vervoer van een stof, waaraan tankcode SGAN is toegekend.

Opmerking: In de hiërarchie wordt geen rekening met eventuele bijzondere bepalingen voor elke positie (zie 4.3.5 en 6.8.4).

4.3.4.1.3

De volgende stoffen en groepen van stoffen, waarbij in kolom (12) van tabel A in hoofdstuk 3.2 achter de tankcode een (+) weergegeven is, zijn onderworpen aan bijzondere bepalingen.

In dat geval is het afwisselend gebruik van de tanks voor andere stoffen en groepen van stoffen alleen toegestaan indien dit in het certificaat van typegoedkeuring gespecificeerd is.

Volgens de voorschriften na de tabel in 4.3.4.1.2 hoger gewaardeerde tanks mogen gebruikt worden, rekening houdend met de in kolom (13) van tabel A in hoofdstuk 3.2 aangegeven bijzondere bepalingen. De vereisten voor deze tanks volgen uit de onderstaande tankcodes, aangevuld door de desbetreffende bijzondere bepalingen die in hoofdstuk 3.2, tabel A, kolom (13) worden aangegeven.

Klasse	UN	Benaming en omschrijving	Tankcode
1	0331	Springstof, type B	S2.65AN
4.1	2448	Zwavel, gesmolten	LGBV
	3531	Polymeriserende stof, vast, gestabiliseerd, n.e.g.	SGAN
	3533	Polymeriserende stof, vast, met temperatuurbeheersing, n.e.g.	SGAN
	3532	Polymeriserende stof, vloeistof, gestabiliseerd, n.e.g.	L4BN
	3534	Polymeriserende stof, vloeistof, met temperatuurbeheersing, n.e.g.	L4BN
4.2	1381	Fosfor, wit of geel, droog, onder water of in oplossing	L10DH
4.2	2447	Fosfor, wit, gesmolten	L10DH
4.3	1389	Amalgaam van alkalimetalen, vloeibaar	L10BN
	1391	Dispersie van aardalkalimetalen of dispersie van alkalimetalen
	1392	Amalgaam van aardalkalimetalen, vloeibaar
	1415	Lithium
	1420	Metallische legeringen van kalium, vloeibaar
	1421	Legering van alkalimetalen, vloeibaar, n.e.g.
	1422	Legeringen van kalium en natrium, vloeibaar
	1428	Natrium
	2257	Kalium
	3401	Amalgaan van alkalimetalen, vast
	3402	Amalgaan van aardalkalimetalen, vast
	3403	Metallische legeringen van kalium, vast
	3404	Legeringen van kalium en natrium, vast
	3482	Dispersie van alkalimetalen, brandbaar of dispersie van aardalkalimetalen, brandbaar
	1407	Cesium	L10CH
	1423	Rubidium	L10CH
	1402	Calciumcarbide, verpakkingsgroep I	S2.65AN
5.1	1873	Perchloorzuur, met meer dan 50 massa-%, doch ten hoogste 72 massa-% zuur	L4DN
	2015	Waterstofperoxide, oplossing in water, gestabiliseerd, met meer dan 70% waterstofperoxide	L4DV
	2014	Waterstofperoxide, oplossing in water met ten minste 20% doch ten hoogste 60% waterstofperoxide	L4BV
	2015	Waterstofperoxide, oplossing in water, gestabiliseerd, met meer dan 60% waterstofperoxide doch ten hoogste 70% waterstofperoxide
	2426	Ammoniumnitraat, vloeibaar, warme geconcentreerde oplossing met een concentratie hoger dan 80%, maar ten hoogste 93%
	3149	Waterstofperoxide en peroxyazijnzuur, mengsel, gestabiliseerd
	3375	Ammoniumnitraat, emulsie, suspensie of gel, vloeibaar, tussenproduct voor de bereiding van springstoffen	LGAV
	3375	Ammoniumnitraat, emulsie, suspensie of gel, vast, tussenproduct voor de bereiding van springstoffen	SGAV
5.2	3109	Organisch peroxide, type F, vloeibaar	L4BN
	3119	Organisch peroxide, type F, vloeibaar, met temperatuurbeheersing	L4BN
	3110	Organisch peroxide, type F, vast	S4AN
	3120	Organisch peroxide, type F, vast, met temperatuurbeheersing	S4AN
6.1	1613	Cyaanwaterstof, oplossing in water	L15DH
6.1	3294	Cyaanwaterstof, oplossing in alcohol	L15DH
7^a		Alle stoffen	bijzondere tanks
		Minimumeisen voor vloeistoffen	L2.65CN
		Minimumeisen voor vaste stoffen	S2.65AN
z	1052	Fluorwaterstof, watervrij	L21DH
	1744	Broom of broom, oplossing
	1790	Fluorwaterstofzuur, oplossing, met meer dan 85% fluorwaterstof
	1791 (1,2)	Hypochloriet, oplossing	L4BV
	1908 (1,2)	Chloriet, oplossing	L4BV

^a Niettegenstaande de algemene voorschriften van deze paragraaf mogen tanks die voor radioactieve stof zijn gebruikt, ook voor het vervoer van andere goederen worden gebruikt, onder voorwaarde dat aan de voorschriften van 5.1.3.2 is voldaan.

4.3.4.1.4

Tanks, bestemd voor het vervoer van vloeibare afvalstoffen, die voldoen aan de voorschriften van hoofdstuk 6.10 en overeenkomstig 6.10.3.2 van twee sluitingen voorzien zijn, moeten worden toegewezen aan tankcode L4AH. Indien de betreffende tanks uitgerust zijn voor het afwisselend vervoer van vloeibare en vaste stoffen, moeten zij worden toegewezen aan de gecombineerde codes L4AH+S4AH.

4.3.4.2

Algemene voorschriften

4.3.4.2.1

Indien warme stoffen zijn geladen, mag de temperatuur van het buitenoppervlak van de tank of van de warmte-isolatie tijdens het vervoer 70 ^oC niet overschrijden.

4.3.4.2.2

De verbindingsleidingen tussen onafhankelijke, maar onderling verbonden tanks van een transporteenheid moeten tijdens het vervoer leeg zijn. Buigzame laad- en losleidingen die niet duurzaam met de tank zijn verbonden, moeten tijdens het vervoer leeg zijn.

4.3.4.2.3

Gereserveerd

4.3.5

Bijzondere bepalingen
Indien zij onder een positie in kolom (13) van tabel A in hoofdstuk 3.2 zijn aangegeven, zijn de volgende bijzondere bepalingen van toepassing:

TU-01

Bijzondere bepaling TU-01

De tanks mogen slechts ten vervoer worden aangeboden nadat de stof volledig is gestold en bedekt met een inert gas. Lege, ongereinigde tanks die deze stoffen hebben bevat, moeten met een inert gas worden gevuld.

TU-02

Bijzondere bepaling TU-02

De stof moet worden bedekt met een inert gas. Lege, ongereinigde tanks die deze stoffen hebben bevat, moeten met een inert gas worden gevuld.

TU-03

Bijzondere bepaling TU-03

Het inwendige van het reservoir en alle delen die in aanraking kunnen komen met de stoffen, moeten schoon worden gehouden.

Voor de pompen, kleppen en andere inrichtingen mogen geen smeermiddelen worden gebruikt, die met de vervoerde stof gevaarlijke verbindingen kunnen vormen.

TU-04

Bijzondere bepaling TU-04

Tijdens het vervoer moet zich boven deze stoffen een laag inert gas bevinden met een overdruk van ten minste 50 kPa (0,5 bar).

Lege ongereinigde tanks die deze stoffen hebben bevat, moeten bij de aanbieding ten vervoer gevuld zijn met een inert gas tot een overdruk van ten minste 50 kPa (0,5 bar).

TU-05

Bijzondere bepaling TU-05

Gereserveerd

TU-06

Bijzondere bepaling TU-06

Niet voor vervoer in tanks, batterijwagens en MEGC's toegelaten indien de LC₅₀ waarde lager is dan 200 ppm.

TU-07

Bijzondere bepaling TU-07

De materialen die gebruikt worden voor de afdichting van de verbindingen of voor het onderhoud van de afsluitinrichtingen, moeten inert zijn ten opzichte van de inhoud.

TU-08

Bijzondere bepaling TU-08

Voor het vervoer mogen geen tanks van aluminiumlegeringen worden gebruikt, tenzij deze tanks uitsluitend voor dit vervoer worden gebruikt en onder voorbehoud dat het aceetaldehyde zuurvrij is.

TU-09

Bijzondere bepaling TU-09

UN 1203 benzine met een dampdruk bij 50 oC hoger dan 110 kPa (1,1 bar) maar niet hoger dan 150 kPa (1,5 bar) mag ook vervoerd worden in tanks, die berekend zijn volgens 6.8.2.1.14 a) en waarvan de uitrusting voldoet aan 6.8.2.2.6.

TU-10

Bijzondere bepaling TU-10

Gereserveerd

TU-11

Bijzondere bepaling TU-11

Bij het vullen mag de temperatuur van de geladen stof 60 ^oC niet overschrijden. Een maximale beladingstemperatuur van 80 ^oC is toegestaan, onder voorwaarde dat gloeihaarden worden vermeden en dat aan de volgende voorwaarden voldaan wordt.

Na het vullen moeten de tanks onder druk worden gezet (bijvoorbeeld met perslucht) om de dichtheid te controleren. Er moet worden gegarandeerd dat tijdens het vervoer de druk niet wegvalt.

Vóór het lossen moet worden gecontroleerd of de druk in de tanks nog steeds hoger is dan de atmosferische druk. Indien dit niet het geval is, moet vóór het lossen inert gas in de tanks worden ingeleid.

TU-12

Bijzondere bepaling TU-12

Vóór en na het vervoer van deze stoffen moeten de reservoirs en hun uitrusting in geval van afwisselend gebruik zorgvuldig worden gereinigd van ladingresten.

TU-13

Bijzondere bepaling TU-13

Tanks moeten bij het vullen vrij van verontreinigingen zijn. De bedrijfsuitrusting, zoals afsluiters en uitwendige pijpen, moet na het vullen of lossen van de tank worden geledigd.

TU-14

Bijzondere bepaling TU-14

De beschermende kappen van sluitingen moeten tijdens het vervoer vergrendeld zijn.

TU-15

Bijzondere bepaling TU-15

Tanks mogen niet worden gebruikt voor het vervoer van levensmiddelen, genotmiddelen en voer voor dieren.

TU-16

4.3.5 - Bijzondere bepaling TU-16

Lege ongereinigde tanks, wanneer zij ten vervoer worden aangeboden, moeten worden gevuld met een beschermingsmiddel aan de hand van onderstaande tabel.

Beschermingsmiddel	Vullingsgraad water	Aanvullende voorschriften voor vervoer bij lage omgevingstemperaturen
Stikstof^A	–
Water en stikstof^A	–
Water	ten minste 96% en ten hoogste 98%	Aan het water moet voldoende antivriesmiddel zijn toegevoegd om te voorkomen dat het bevriest. Het antivriesmiddel mag geen corrosieve werking bezitten en mag niet met de stof kunnen reageren.

^ADe tank moet zodanig met stikstof zijn gevuld dat de druk, zelfs na afkoeling, nooit lager wordt dan de atmosferische druk. De tank moet zodanig gesloten zijn dat geen gas kan ontsnappen.

TU-17

Bijzondere bepaling TU-17

Alleen te vervoeren in batterijwagens of MEGC's, waarvan de elementen uit houders bestaan.

TU-18

Bijzondere bepaling TU-18

De vullingsgraad moet beneden het niveau blijven waarbij, - indien de inhoud op de temperatuur gebracht wordt, waarbij de dampdruk gelijk is aan de openingsdruk van de veiligheidskleppen , het volume van de vloeistoffase de waarde van 95% van de inhoud van de tank bij deze temperatuur zou bereiken. De bepaling in 4.3.2.3.4 is niet van toepassing

TU-19

Bijzondere bepaling TU-19

Tanks mogen bij de vultemperatuur en bij de vuldruk tot 98% van de inhoud worden gevuld. De bepaling in 4.3.2.3.4 is niet van toepassing.

TU-20

Bijzondere bepaling TU-20

Gereserveerd

TU-21

4.3.5 - Bijzondere bepaling TU-21

De stof moet worden beschermd met een beschermingsmiddel aan de hand van onderstaande tabel.

Beschermings- middel	Een laag water in de tank	Vullingsgraad stof (incl. evt. water) bij temperatuur van 60 °C is ten hoogste	Aanvullende voorschriften voor vervoer bij lage omgevingstemperaturen
Stikstof^A	–	96%	–
Water en stikstof^A	–	98%	Aan het water moet voldoende antivriesmiddel zijn toegevoegd om te voorkomen dat het bevriest. Het antivriesmiddel mag geen corrosieve werking bezitten en mag niet met de stof kunnen reageren.
Water	ten minste 12 cm	98%

^A De vrij blijvende ruimte van de tank moet zodanig met stikstof zijn gevuld dat de druk, zelfs na afkoeling, nooit lager wordt dan de atmosferische druk. De tank moet zodanig gesloten zijn dat geen gas kan ontsnappen.

TU-22

Bijzondere bepaling TU-22

De vullingsgraad van tanks mag niet meer bedragen dan 90%; voor vloeistoffen moet bij een gemiddelde temperatuur van de vloeistof van 50^oC nog een ledige ruimte van 5% van de vulling aanwezig zijn.

TU-23

Bijzondere bepaling TU-23

De vullingsgraad mag per liter inhoud niet meer bedragen dan 0,93 kg, indien op grond van massa wordt gevuld. Indien op volume wordt gevuld, mag de vullingsgraad 85% niet overschrijden.

TU-24

Bijzondere bepaling TU-24

De vullingsgraad mag per liter inhoud niet meer bedragen dan 0,95 kg, indien op grond van massa wordt gevuld. Indien op volume wordt gevuld, mag de vullingsgraad 85% niet overschrijden.

TU-25

Bijzondere bepaling TU-25

De vullingsgraad mag per liter inhoud niet meer bedragen dan 1,14 kg, indien op grond van massa wordt gevuld. Indien op volume wordt gevuld, mag de vullingsgraad 85% niet over- schrijden.

TU-26

Bijzondere bepaling TU-26

De vullingsgraad mag 85% niet overschrijden.

TU-27

Bijzondere bepaling TU-27

Tanks mogen tot ten hoogste 98% van hun inhoud zijn gevuld.

TU-28

Bijzondere bepaling TU-28

Tanks mogen, uitgaande van een referentietemperatuur van 15^oC, slechts tot 95% van hun inhoud worden gevuld.

TU-29

Bijzondere bepaling TU-29

Tanks mogen slechts tot 97% van hun inhoud worden gevuld en de hoogste temperatuur na het vullen mag niet meer dan 140^oC bedragen.

TU-30

Bijzondere bepaling TU-30

Tanks moeten worden gevuld overeenkomstig de voorwaarden, vastgelegd in het rapport van onderzoek voor de typegoedkeuring van de tank, echter tot ten hoogste 90% van de inhoud.

TU-31

Bijzondere bepaling TU-31

Tanks mogen slechts worden gevuld tot 1 kg per liter inhoud.

TU-32

Bijzondere bepaling TU-32

Tanks mogen slechts tot ten hoogste 88 % van hun inhoud zijn gevuld.

TU-33

Bijzondere bepaling TU-33

Tanks mogen slechts tot ten minste 88 % en ten hoogste 92 %, of tot 2,86 kg per liter inhoud zijn gevuld

TU-34

Bijzondere bepaling TU-34

Tanks mogen slechts tot ten hoogste 0,84 kg per liter inhoud zijn gevuld.

TU-35

Bijzondere bepaling TU-35

Ongereinigde, lege vaste tanks (tankwagens), lege afneembare tanks en lege tankcontainers, die deze stoffen hebben bevat, zijn niet onderworpen aan de voorschriften van het ADR indien geschikte maatregelen zijn genomen om mogelijke gevaren uit te sluiten.

TU-36

Bijzondere bepaling TU-36

De vullingsgraad volgens 4.3.2.2, uitgaande van een referentietemperatuur van 15^oC, mag niet meer bedragen dan 93% van de inhoud.

TU-37

Bijzondere bepaling TU-37

Het vervoer in tanks is beperkt tot stoffen die ziekteverwekkers bevatten zonder dat sprake is van een ernstig gevaar en waartegen, hoewel deze bij mensen of dieren na blootstelling een ernstige infectie kan veroorzaken, in het algemeen een effectieve behandeling en profylaxe bestaat, zodat het risico van verspreiding van de infectie beperkt is (d.w.z. matig individueel risico en beperkt collectief risico).

TU-38

Bijzondere bepaling TU-38

Gereserveerd

TU-39

Bijzondere bepaling TU-39

De geschiktheid van de stof voor vervoer in tanks moet worden aangetoond. De methode om deze geschiktheid te beoordelen moet door de bevoegde autoriteit worden goedgekeurd. Eén methode is beproeving 8 (d) in testreeks 8 (zie het Handboek beproevingen en criteria, deel 1, subsectie 18.7).

Stoffen mogen niet zodanig lang in de tank blijven dat stolling het gevolg kan zijn. Geschikte maatregelen moeten worden genomen om opeenhoping en afzetting van stoffen in de tank te vermijden (bijv. reiniging, enz.).

TU-40

Bijzondere bepaling TU-40

Mag alleen worden vervoerd in batterijwagens of MEGC's waarvan de elementen uit naadloze houders bestaan.

TU-41

Bijzondere bepaling TU-41

De geschiktheid van de stof voor vervoer in tanks moet naar tevredenheid van de bevoegde autoriteit van elk land waardoor of waarheen het vervoer plaatsvindt worden aangetoond.

De methode voor het beoordelen van deze geschiktheid moet worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit van een Overeenkomstsluitende Partij bij het ADR, die tevens kan overgaan tot erkenning van een goedkeuring verleend door de bevoegde autoriteit van een land dat geen Overeenkomstsluitende Partij bij het ADR is, mits bedoelde goedkeuring is verleend in overeenstemming met de procedures die volgens het ADR, het RID, het ADN of de IMDG Code van toepassing zijn.

Stoffen mogen niet zodanig lang in de tank blijven dat stolling het gevolg kan zijn. Er moeten passende maatregelen worden genomen om opeenhoping en afzetting van stoffen in de tank te vermijden (bijv. reiniging, enz.).

TU-42

Bijzondere bepaling TU-42

Tanks met een reservoir van een aluminiumlegering, met inbegrip van diegene met beschermende bekleding, mogen alleen worden gebruikt als de pH-waarde van de stof niet lager is dan 5,0 en niet hoger dan 8,0.

TU-43

Bijzondere bepaling TU-43

Een lege ongereinigde tank mag ten vervoer worden aangeboden binnen een termijn van ten hoogste 3 maanden na het verstrijken van de termijn vastgesteld voor de laatste inspectie van de bekleding ten behoeve van de volgende inspectie, voorafgaand aan het opnieuw vullen (zie bijzondere bepaling TT 2 in 6.8.4 d).